Франция - Страница 2

А Я ИДУ ШАГАЮ ПО ПАРИЖУ — JE M’ BALADE DANS PARIS

14 Ноябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Название этой статьи — является поклоном режиссёру Георгию Данелия, автору фильма » Я шагаю по Москве». Этот фильм был легким, в хорошем смысле слова. Эта статья также будет легкой. Это прогулка по красивым или странным станциям метрополитена в Париже. Когда я говорю о красивых станциях, я прекрасно знаю, что парижский метрополитен не может конкурировать с метрополитеном Москвы, даже Питера, а также с Киевским или Тбилисским…Но все таки есть в Париже приятные станции и длинная... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА — XIX ОКРУГ PARIS VU PAR UN PARISIEN — XIX Arrondissement

15 Октябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Девятнадцатый округ, расположенный на северо-востоке Парижа, является одним из 5 «больших» округов Парижа, все они находятся на внешнем кольце столицы. Он имеет одну особенность с 18-м (Монмартр и Сакре-Кёр): он не равнинный! Высота над уровнем моря колеблется от 41 до 122 м. Его восточная часть, от края парка Бутт Шомон (Buttes Chaumont) до площади Праздников ( Place des Fêtes) и Сиреневых Ворот (Porte des Lilas), является высокой. Склон улицы Бельвиль и улиц Оберкампф и Менильмонтан также присутствует (см.... →

ПАРИЖ НЕОБЫЧНЫЙ — 12 МЕНИЛЬМОНТАН PARIS INHABITUEL — 12 MENILMONTANT

9 Октябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Когда поднимаются по улице Менильмонтан до перекрёстка с улицей Пиреней, облик района полностью меняется. Практически не остается старых двухэтажных домов. Стоят семиэтажные кирпичные с украшениями дома. Типичные социальные дома 30-ых годов, которые стоят на маршальских бульварах вокруг Парижа. В высшей части района Менильмонтан такие « многоэтажные » дома стоят везде. И стоят также более современные строения подобной высоты и повыше, этажей в двадцать пять. Получается район... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА — МАРЭ PARIS VU PAR UN PARISIEN — LE MARAIS

2 Октябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

В Париже есть очень старый, средневековый и очень центральный район. Это район Марэ. Он так называется потому, что изначально на этом месте были болота, принадлежавшие двум религиозным монастырям, расположенным на берегу Сены. Затем монахи решили осушить болота и возделывать их, а позже начали строить там дома. Место стало модным. Там поселились дворяне. Когда был построен Версаль и в нем при Людовике XIV стал заседать двор, дворяне покинули район Марэ и переехали в Версаль. Их особняки... →

ГОРОД ЗА ПРЕДЕЛАМИ ПАРИЖА, НО БЛИЗКО К ПАРИЖУ — ИВРИ UNE VILLE en BANLIEUE — IVRY

30 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

ИВРИ сюр СЕН Иври — это город, расположенный на юго-востоке Парижа, на первом кольце вокруг столицы. Изначально северная часть Иври находилась во внутреннем районе современного Парижа. Он был отобран у Иври и стал частью XIII округа в 1818 году и еще раз в 1860 году. Как и во многих других французских городах, первые следы заселения древние, датируемые 4000 лет назад. В грамоте Людовика IV в 936 году упоминается название Иварикум, имя кельтского происхождения, означающее «место тисов», от... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА — БЛОШИНЫЙ РЫНОК PARIS VU PAR UN PARISIEN — LE MARCHÉ AUX PUCES

27 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Существует на северной границе Парижа так называемый « Блошиный рынок ». Это место, где можно купить старье. То есть старую мебель, старую одежду, всякие старые вещи вообще. Почему Блошиный рынок? Потому, что на народном французском языке, на арго, постель называется «блошинник» (pucier). В прошлые времена блохи на здоровье проживали в домах, в особенности на одежде. Все считали, что в старых вещах прятались блохи. Итак, на севере Парижа — Блошиный Рынок. На самом деле там 4 рынка. Они со... →

ОРЛЕАН ORLEANS

26 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Город, названный Ценабум, был галльским оплотом, населенным членами племени Kарнутов. Разрушенный Юлием Цезарем в 52 году до н.э., город был восстановлен императором Аврелианом и назван цивитас Аурелианорум. Впоследствии это название стало Орлеаном. Город быстро стал важным, благодаря своему положению на Луаре, на полпути вдоль ее русла. В 450 году Аттила вторгся на территорию, которая впоследствии стала Францией, и осадил Орлеан, но в 451 году был разбит коалицией Аэция, римского полководца... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА — XIII Округ — 4 PARIS VU PAR UN PARISIEN : XIII e arr. — 4

18 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Тринадцатый округ — неоднородный район, разделенный на 4 части осью север-юг от Итальянских Ворот до площади Италии и перекрестка Гобелен, и осью восток-запад вдоль воздушной линии 6 метро, которая, соединяясь с северным полукольцом линии 2, завершает внутреннее парижское кольцо. Эти 4 части очень разные. Юго-восточная часть, район Олимпиады, лес башен, это прежде всего Чайнатаун, о котором мы говорили во второй статьи. Юго-западная часть, спускающаяся к району Тополей (Quartier des Peupliers),... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА: XIII ОКРУГ — 3 Холм Перепелов La Butte aux Cailles

17 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Тринадцатый округ — неоднородный район, разделенный на 4 части осью север-юг от Итальянских Ворот до площади Италии и перекрестка Гобелен, и осью восток-запад вдоль воздушной линии 6 метро, которая, соединяясь с северным полукольцом линии 2, завершает внутреннее парижское кольцо. Эти 4 части очень разные. Юго-восточная часть, район Олимпиады, — это прежде всего Чайнатаун, о котором мы говорили в предыдущей статье. Юго-западная часть, в ее северном районе называется Холм Перепелов (Butte... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА : XIII ОКРУГ — Часть 2 ЧАЙНАТАУН PARIS VU PAR UN PARISIEN : LE 13e ARRONDISSEMENT — CHINATOWN

13 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Чайнатаун в Париже — интересен не только для курьеза. А также потому, как интегрируется население другой культуры во французское общество. Население китайского происхождения славится у нас своим трудолюбием — было бы точнее сказать упорством в работе, и следовательно способностью преуспевать в жизни, по мере возможности, со скромностью. В 90-ые годы Гражданское Ведомство Парижской Префектуры обратило внимание на удивительно низкую смертность на территории... →

ПАРИЖ ГЛАЗАМИ ПАРИЖАНИНА : XIII ОКРУГ PARIS VU PAR UN PARISIEN : LE 13e ARRONDISSEMENT

12 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Я жил в Париже 25 лет, в 5 разных квартирах, в 4 разных округах, в центре, на северо-востоке и на юге. И я работал в 3 округах, в центре, на северо-западе и на западе. В четырех углах города, как говорят на народном французском языке. Поэтому я неплохо знаю Париж. Из всех мест, где я жил, лучшие воспоминания связаны с 13 округом. Наверное, потому что я там был счастлив. Тринадцатый округ — это большой округ во внешнем кольце Парижа, расположенный на юго-востоке. На востоке он граничит с Сеной.... →

ПАРИЖ НЕОБЫЧНЫЙ — Часть 8 ГРАН ПАЛЭ PARIS INHABITUEL — GRAND PALAIS

11 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

Париж необычный — это, конечно, не только не туристические места, по которым двухэтажные автобусы возят жертв турагенств. Это также другой взгляд на сверх-известные места столицы. Это может быть другое восприятие этих мест. Я открыл это благодаря фотографам, с которыми мне посчастливилось встречаться: Александр Слюсарев, Георгий Пойлов и Эдыге Ниязов. Каждый, на свой манер, со своей точки зрения, смотрел на мир особо. Мир нас окружает со своими улицами, зданиями, домами, садами, своими... →

ПАРИЖ НЕОБЫЧНЫЙ — Часть 10 PARIS INHABITUEL — Partie 10 ЛЮКСЕМБУРГСКИЙ САД

9 Сентябрь 2022 ♦ Рубрика: Франция

ЛЮКСЕМБУРГСКИЙ САД Когда произносишь слово « Люксембург » в Париже, это первым делом обозначает левый берег. То есть вся часть Парижа, находящаяся на левом берегу реки Сены. А уже потом, интеллектуальная часть, Франсуа Вийон, баррикады мая 68-го г. А еще попозже Люксембургский сад, затем Люксембургский дворец, где заседает Сенат, высший орган государственной системы французской Республики. Нужно ли напомнить, что в случае смерти президента Республики, его заменяет президент Сената, пока... →

«Карьер-де-Люмьер» в Ле-Бо-де-Прованс — Carrières des Lumières dans le Baux-de-Provence

14 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

На протяжении многих лет в этих карьерах добывали белый известняк, который использовался для строительства замка в де-Бо. В 1935 году экономическая конкуренция современных материалов привела к их закрытию. В 1959 году Жан Кокто, пораженный красотой этих мест и окружающей среды, решил снимать здесь кадры из своего фильма «Завещание Орфея». Северный вход. Фото Hans Plantinga Вход в зал Пикассо Фото Culturespaces Альбер Плеси, главный редактор Parisian Liberated и президент Gens d’Images, в 1975 году восхищался... →

Буш-дю-Рон. Салон-де-Прованс — Bouches-du-Rhône. Salon-de-Provence

14 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

Продолжается наша поездка в Прованс. Мы уже побывали в Сен-Реми-де-Прованс, Гланум, Арле и аббатстве Монмажур, где творил Ван Гог. После очаровательной деревни Ле-Бо-де-Прованс фантастического Карьер де Люмьер, наш путь лежит в Салон-де-Прованс (фр. Salon-de-Provence, провансальско-окситанский Selon de Provença). Обычно, эта коммуна называется просто Салон – Salon. Она расположена в регионе Прованс — Альпы — Лазурный Берег, департамент Буш-дю-Рон, округ Экс-ан-Прованс в 52 км от Марселя, в 35 км от... →

Буш-дю-Рон. Ле-Бо-де-Прованс — Bouches-du-Rhône. Les Baux de Provence

13 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

Продолжается наша поездка в Прованс. Мы уже побывали в Сен-Реми-де-Прованс, Гланум, Арле и аббатстве Монмажур, где Винсент ван Гог, создал свои лучшие полотна (и окончательно сошел с ума). Теперь наш путь лежит в Ле-Бо-де-Прованс ( Les Baux de Provence). Изумительная панорама Прованса открывается из Шато-де-Бо, расположенного на скалистом выступе в самом сердце Альп. Situé sur un éperon rocheux au cœur des Alpilles, le Château des Baux offre un panorama exceptionnel sur la Provence. Les Baux-de-Provence — это коммуна в департаменте Буш-дю-Рон в регионе... →

ВЕРХНЯЯ ФРАНЦИЯ — КОМПЬЕНЬ DANS LES HAUTS DE FRANCE — COMPIEGNE

7 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

Раньше эта часть Франции называлась Севером. Потом это слово стало восприниматься отрицательно. И Север был переименован в «Высоты Франции». Осталось неизменным то, что там было три старых города, в которых находятся одни из самых красивых церквей Франции. Вы мне скажете: «Но разве во Франции только церкви чего-то стоят? Конечно, нет! Но в Средние века, так или иначе, да! Город без церкви, по возможности большой и красивой, не был городом! Поэтому в каждом городе должна была быть церковь, и... →

ВЕРХНЯЯ ФРАНЦИЯ — АМЬЕН DANS LES HAUTS DE FRANCE — AMIENS

6 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

ВЕРХНЯЯ ФРАНЦИЯ — БОВЕ DANS LES HAUTS DE FRANCE — BEAUVAIS

5 Август 2022 ♦ Рубрика: Франция

Буш-дю-Рон — Bouches-du-Rhône

31 Июль 2022 ♦ Рубрика: Франция

Сен-Реми-де-Прованс, Арль, Монмажур, Винсент ван Гог – St Rémy de Provence , Arles, Montmajour, Vincent van Gogh Прованс – Provence «А чтобы в этом удостовериться, поезжайте-ка на Юг, увидите сами. Вы увидите страну чудес, где солнце преображает и увеличивает в размерах… Вы увидите…» (А. Доде. «Тартарен из Тараскона» 1872 г.) Et pour bien comprendre, allez-vous-en dans le Midi, et vous verrez. Vous verrez ce diable de pays où le soleil transfigure tout, et fait tout plus grand que nature… Vous verrez…» (Alphonse Daudet «Tartarin de Tarascon» ) Солнечный Прованс окружают Альпы на востоке, полноводная... →