Три поцелуя

В Нидерландах можно часто наблюдать, как люди в момент приветствия целуются. Это относится не только к родственникам и друзьям, но и к коллегам, дальним знакомым, друзьям друзей… При этом соблюдаются следующие негласные правила. Первая встреча обычно сопровождается рукопожатием. Двое мужчин и при последующих встречах пожимают друг другу руки. А две женщины или мужчина и женщина обмениваются тремя поцелуями. Именно тремя — не больше и не меньше. Как именно целуют? Это, конечно, зависит от степени родства, прочности дружбы, давности знакомства… Но “в среднем” целуют в щёку, лишь слегка коснувшись её губами. Например, в правую, потом в левую и снова в правую. Иногда и вовсе не касаются щеки, чмокая воздух. Одновременно задают стандартный вопрос “Как дела?”, не требующий обязательного ответа.

Голландские три поцелуя — явление относительно недавнее. В 50х годах их не было и в помине. При встрече целовали один раз, и только самых родных и дорогих. В 60х число поцелуев увеличилось до двух, и ими обменивались уже не только с близкими, но и не очень близкими приятелями и знакомыми. А в начале 80х пришло и окончательно утвердилось число три. И целовать стали кого попало — людей, которых раньше видели всего один-два раза. Объяснений этой загадочной тенденции пока не найдено. Если она получит продолжение, то скоро будут целовать четыре раза, и в том числе первых встречных.

Как с этим в других странах? Во Франции тоже принято обмениваться при приветствии поцелуями, а число их в каждой провинции своё — от одного в Бретани до пяти на Корсике. Немцы пожимают друг другу руки, англичане даже этого не делают: они просто здороваются. Однако как в Англии, так и в Германии поцелуи среди молодёжи всё больше входят в моду. Итальянский обычай приветствия похож на голландский, только поцелуев — два. А в Америке — всего один, и обязательно в правую щёку. Мужчины там обмениваются рукопожатием, переходящим иногда в лёгкое объятие.

Вернёмся в Нидерланды. Не всем жителям страны нравятся пресловутые три поцелуя, но с традицией — хочешь не хочешь — приходится считаться. Иногда это весьма непросто, например, на большом семейном празднике. Входишь в зал, где уже собралось несколько десятков гостей и одариваешь поцелуями всех знакомых. Утомительно и не всегда приятно. Ладно ещё мужчины: те целуют только женщин (и часто без возражений). А женщины — всех подряд. Иногда мучительно думаешь: знаю ли я того или иного гостя? Представиться ему и пожать руку или сразу броситься целовать? Или кто-то тебя радостно обнимает и чмокает, отвечаешь ему тем же, а про себя недоумеваешь: да кто же это?

Для голландцев, не являющихся любителями традиционного национального приветствия, самый ужасный день в году — 2 января. Приходишь на работу после встречи Нового года и поздравляешь всех коллег. Каждого нужно поздравить отдельно — так принято. Как именно, нетрудно догадаться. Хорошо ещё, если коллектив небольшой. А если сотрудников много, то времени на работу в этот день не останется. Получишь зарплату за многократные три поцелуя… Некоторые люди отговариваются простудой или трещинкой на губе. Другие пытаются ограничиться одним поцелуем вместо трёх. Третьи демонстративно протягивают руку, давая этим понять, что предпочитают рукопожатие. Но кого-то это может обидеть. Или возникает неловкая ситуация: один трясёт руку, а другой привычно тянется губами к щеке. Как избежать всего этого? Выход один — просто взять свободный день. А лучше уехать в отпуск на неделю, только тогда новогодние поздравления сходят на нет.

На всё это можно возразить: нам бы их проблемы! С другой стороны стоит посочувствовать голландцам, которые регулярно испытывают немалый дискомфорт из-за традиционных трёх поцелуев. Ведь по сути дела они – ничто иное, как формальность. К счастью, в России подобных правил пока нет. Здесь, если целуются, то всегда от души.