Все натуральное округлено, все искусственное угловато. (О’Генри. «Квадратура круга») № 1 Какой язык лучше? «Конечно, русский» — скажете вы. И будете совершенно правы. Вспомним обычный подсолнух, по-русски сразу ясно, что он и все его семена любят жизнь под солнцем. На других языках он просто привязан к солнцу (лат. helianthus, англ. sunflower, фр. tournesol). Только французское название tournesol, дословно, «поворачивающий на земле к солнцу», отражает умное поведение... →
Подсолнухи сопровождали нас всю дорогу, начиная с выезда из Кишинева. Ярко-желтые поля веселыми квадратами пестрели на холмах Молдовы между садами, виноградниками, полями пшеницы. На Украине началась ровная, бескрайняя степь. Голубое небо и золотые поля. Подсолнухи мелькали за окнами, как цвета нынешнего украинского флага, только более яркие и живые. Дорога шла через Буджакские степи Бессарабии, воспетые еще Пушкиным. Теперь вдоль дорог надписи на украинском... →