Словацкий язык я начала изучать в автомобиле. Первым понравившимся мне словом было «припутаться» — «пристегнуться». Затем приятный женский голос из навигатора начал указывать: «Одбочте вляво/вправо» — Поверните налево/направо». Короче, если призвать на помощь любознательность, доброжелательность и немного воображения, то можно не запутаться. Единственное слово, которое бросало меня в дрожь в Словакии и в Чехии, было написано большими черными буквами... →