Рассейка или Расейка? Для меня это путаница. Вспоминаю школьные годы, когда с 5 по 10 класс в моей русской школе с физмат уклоном половина уроков была отдана изучению украинского языка, а так же литературы, истории и географии не только СССР, но и УССР. Спасаясь от головной боли, я выработала тогда для себя простой алгоритм: «писать по-украински — это писать по-русски, только с ошибками». Короче, там, где в русском языке двойная согласная, там жизнерадостные украинцы упростили себе жизнь и грамматику, убрав за ненадобностью вторую согласную, заменив «е» на «i», и произнося «г» как можно тише. Малороссия, однако.
Короче, что по-русски Рассейка и Одесса, то по-украински Расейка и Одеса.
Ну все, поехали!
Надо сказать, что на Украине не все так плохо, как по телевизору. Например, дороги таки ремонтируют.
Но эта прелесть закончилась не доезжая Сараты.
А после Татарбунар «ударим автопробегом по бездорожью и разгильдяйству», как это делали в этих же краях герои «Золотого Теленка».
А вот и гуси, которых любил воровать Паниковский, сын лейтенанта Шмидта, нарушивший конвенкцию.
Гуси очень полезны. В степях Украины они лучше навигатора знают, как проехать по полям к морю, избегая опасных участков «асфальта», который местами еще сохранился со времен СССР. Вообще, эта дорога пресекает Буджакские степи Бессарабии, воспетые еще Пушкиным. До нашей эры здесь жили фракийцы, затем скифы, половцы, даки, запорожские казаки, болгары, турки, русские, румыны, молдаване… В 1954 , как и Крым, Хрущев отдал Буджак Украине. Хотя по Всеукраинской переписи населения 2001 г, только 35% населения Украинской части Буджака считаются украинцами. Но людей сейчас встречают по паспорту, а не по лицу.
Хотя лицом страны можно считать ее дороги. Как бы мы ни ругали свои дороги и мэра Кишинева, но после Молдавии проезд по Украине хуже пытки. 150 км от Кишинева до границы с Украиной через Паланку проехать намного легче и быстрее, чем 40 км от Татарбунар до Рассейки по украинскому «шоссе» с ямами, канавами, лужами и гусями. После Татарбунар лучше довериться перелетным и домашним птицам и передвигаться по уже наезженной грунтовой дороге через поля. На этом участке ралли «Дакар» отдыхает.
И чего мы туда едем? Не знаю. Каждый год я говорю себе: «Никогда!»
Но и в этом году, собираясь сначала в Египет, затем в Италию , потом на Майорку, мы опять поехали в Рассейку! Как оказалось, мы были не одни такие. На базе «Камелот» в Рассейке мы встретили старых знакомых из Киева, Риги, Львова, Кишинева, Килии, тоже соскучившихся до этого в Турции по тишине и рыбалке. Многим эти рассейские места знакомы с детства, во времена СССР здесь были пионерские лагеря и санатории, а еще недавно сюда на солнце и фрукты приезжали из разных уголков России. Может, поэтому и возникло странное название Рассейка? Как мы общаемся здесь теперь? Как и раньше, на русском. Правда, Иван, который в прошлом году научил нас ловить креветок на букеты цветов, типа веников, выдавал свои экспромты на украинском, но тихо. Дружный смех рыбаков сильно раскачивал шаткий мостик через лиман, а утренняя рыбалка с Иваном напоминала вечер юмора, но без сатиры.
Иван – от бога рыбак, юморист, изобретатель и просто хороший человек.
А мост, ржавый, деревянный и длинный, это местный Бродвей. Только на нем в основном молчат. А если говорят, то исключительно о приятном: на что сегодня хорошо ловится: на манку, перловку или бутерброд?
Вот так выглядит мост и наша часть Рассеки со спутника:
А так он выглядит в плохую погоду, на рассвете, когда начинается хмурое утро и вообще дождь, что не мешает появлению рыбаков и радуги.
Днем с моста открывается прекрасный вид на соленое озеро Малый Сасык, на берегу которого раскинулась Рассейка.
Иногда мне хотелось устроится золотой рыбкой, чтобы и меня кормили манкой и бутербродами. Но днем там было слишком жарко, и приходилось идти на море с фотоаппаратом, или пить кофе. А Михаил мог стоять на мосту 12 часов подряд без еды, питья и компьютера (и потом чистить свою рыбу). Дома это немыслимо.
Справа виднеется наша база «Камелот», под крышей которой мы находим приют с кондиционером. А еще правее ресторан-столовая-кухня, о которой я расскажу вам позже. А с лодки рыбачат наши новые знакомые из соседнего номера «Камелота».
По вечерам, когда утомленное солнце нежно с морем прощалось, а пляжники спешили на ужин, на мосту продолжалась тихая рыбацкая жизнь.
Ночью на мосту уже никто не ловил, и только луна задумчиво прокладывала свою серебристую дорожку от одного берега к другому.
Короче, это не Турция, а много….хуже, или лучше, судите сами по дальнейшим фото-рассказам.
Но если вам некогда читать дальше, то хоть борща попробуйте.
Автор Татьяна Бойко-Назарова
Рассейка, июль 2017г.
Продолжение следует
Навигация
Предыдущая статья: ← Рассейка. Лето 2017
Следующая статья: РАССЕЙКА. ЧАСТЬ 2. Подсолнух и спираль Ферма →
спасибо за чудесные фотки живой комментарий, берут завидки!
Спасибо, Соня. В продолжении аналитическая геометрия среди подсолнухов появилась. Нас так выучили,что до сих все помнится.
Таня, лаконично и интересно. Очень хорошо, что карта маршрута приведена, весьма наглядным стало расположение этого места и каким образом вы добирались. Да, у Буджака интересная история… во многом познавательная! Ну, а что касается отдыха, то я так думаю, что он во многом специфичен…, т.е. «на любителя». Я рад, если вам понравилось.
Cпасибо Валерий. Отдых этот после 5* в Турции, Египте и Малайзии, конечно «Специфический» , но в нем есть одно достоинство — общение со старыми друзьями, которые не сдаются.