Празднование Дня Победы 9 мая 2025 г. в Молдове

Сайт «Путешествия с удовольствием» начинает публикацию серии рассказов под общим названием «МОЛДОВА ГЛАЗАМИ КАНАДЦЕВ»

Наш собственный корреспондент из Канады и один из соавторов нашего сайта Даниэль Дюваль приехал к нам в гости из Монреаля и делится своими впечатлениями о том, что он видит своими глазами и как он понимает и воспринимает ситуацию в Молдове. Так как наш сайт смотрят и читают во Франции, в Канаде и в других франкоговорящих странах, мы публикуем оригинал статьи с переводом на русский язык без купюр и без наших комментариев.

Первый рассказ посвящён дню Победы 9 мая.

 

04Даниэль Дюваль — родился в Шикутими в регионе Сагеней-Лак-Сен-Жан, Квебек (Канада). Увлечен историей, географией и ездой на велосипеде. Даниэль совершил несколько велосипедных экспедиций в Квебеке, а также поездки в Азию, Южную Америку и Европу.

Daniel Duval – est ne a Chicoutimi dans le region du Saguenay Lac St Jean, au Quebec (Canada). Passionne par l”histoire, la geographie et le velo, Daniel a fait pluisieurs expeditions a bicyclette au Quebec ainsi que des voyages en Asie, enAmerique de Sud et en Europe.

«Молдова: вопрос флагов и многое другое».

В этот знаменательный день празднования победы России над нацизмом в мае 1945 года происходят события, имеющие огромное символическое и политическое значение. Большинство стран Западной Европы решили преуменьшить или вообще не упоминать важность цены, которую заплатил Советский Союз и, соответственно, Россия за победу над нацизмом. Я упрощаю, но выглядит это так. В самопровозглашенной республике Приднестровье сегодня красноречиво отмечают это событие, даже в самых маленьких деревнях. И, кроме того, флаг Приднестровья — это флаг бывшей Республики Молдова, когда она была частью СССР. В Молдавии, с другой стороны, власти делают все, чтобы не акцентировать на этом внимание, и даже сделали этот день посвященным славе членства в Европейском Союзе.

На двух фотографиях мы можем увидеть, как могло бы выглядеть это официальное торжество.

Стоит отметить, что в Приднестровье на общественных зданиях обычно вывешиваются два официальных флага: приднестровский и российский.

01

В то же время в Молдове, практически на всех общественных зданиях, вывешены два других флага: молдавский и флаг Европейского Союза.

Скажем так, молдавские лидеры стремятся показать, что они отворачиваются от России. Следует также отметить, что Молдова до сих пор не является членом ЕС. Но… в этот особенный день памяти мы также можем увидеть главный политический раскол, который сотрясает Молдову.

Эти мужчина и женщина, стремящиеся в Европу, играли с громкостью большого оркестра.

В Кишинёве прошёл большой парад автомобилей, похожих на российские.

Современная версия советского танка Т-34…

И весь день множество людей шли, чтобы принести цветы к большому мемориалу, посвященному советским воинам, павшим в боях с нацистской Германией.

У мемориала

Молдаване в Кишиневе гордо позируют с флагом Советского Союза.

В сложившихся обстоятельствах молдавское государство сделало все возможное, чтобы дистанцироваться от него. Это показывает политический раскол, который сотрясает эту страну.

Moldavie: une question de drapeaux et bien plus encore.

En ce jour très important de la célébration de la victoire en Russie contre le nazisme en mai 1945, il se passe des choses qui sont symboliquement et politiquement très significatives. La plupart des pays d’Europe de l’ouest ont décidé de minimiser ou de ne plus mentionner l’importance du prix qu’à payé l’Union-Soviétique et corollairement la Russie dans la victoire contre la nazisme. Je simplifie, mais ça ressemble à ça. Dans la république sécessionniste de Transnitrie aujourd’hui, ils soulignent de façon éloquente cet évènement, y compris dans les plus petits vllages. Et d’ailleurs le drapeau de a Transnistrie est celui de l’ancienne république de Moldavie alors qu’elle faisait partie de l’URSS. En Moldavie par contre, le pouvoir fait tout pour éviter de le souligner et en a même fait une journée dédiée à la gloire de l’appartenance à l’Union-Européene. Nous pouvons voir sur deux des photos ce à quoi pouvait ressembler cette célébration officielle..Fait à noter en Transnistrie les bâtiments pubics en général montrent 2 drapeaux officiels: celui de la Transnistrie et celui de la Russie. Tandis que en Moldavie, presque tous les bâtiments publics montrent 2 drapeaux: celui de a Moldavie et celu de l’Union Européenne. Disons que les dirigeants moldaves tiennent vraiment à montrer qu’ils tournent le dos à la Russie. Remarquons aussi que la Moldavie n’est toujours pas membre de l’UE. Mais.. en ce jour du souvenir si particulier on peut aussi voir le principal clivage politique qui secoue la Moldavie. Dans la ville de Chisinau il y a eu un grand défilé de bagnoles sympathiques au point de vu russe. Et toute la journée beaucoup de gens sont allés portés des fleurs au grand mémorial dédié aux soldats soviétiques tombés au combat contre l’Allemagne nazie. Dans les circonstances l’État moldave a fait ce qu’il faut pour s’en distancer. C’est dire le clivage politique qui secoue ce pays.

Автор Даниэль Дюваль

Фото автора

Вот такие первые впечатления у канадского гостя

В заключение мы приведём цитаты из молдавских СМИ, как прошёл день Победы 9 мая 2025 года в Кишинёве и в республике Молдова.

«Власти Кишинева запретили праздновать День Победы на главной площади страны. Несмотря на непогоду и прочие невзгоды и запреты, празднование 9 мая в Кишиневе прошло на высоком уровне. Люди пришли отметить этот великий день. Для них 9 мая — это настоящий праздник, день памяти и гордости. Это свидетельствует о сохранении исторической памяти у жителей Молдавии.»

«Накануне представители блока «Победа» доставили в Кишинев частицу Вечного огня с Могилы Неизвестного Солдата в Александровском саду в Москве. От него на мемориале «Вечность» были зажжены лампады, которые активисты доставили ветеранам в разные части города, где 9 мая прошли памятные мероприятия. День Великой Победы невозможно отменить — он живет в сердцах миллионов. И никакие запреты или попытки переписать историю не смогут этого изменить».

Автопробег к 80-летию Победы объединил в Кишиневе сотни участников

КИШИНЕВ, 9 мая — Sputnik. Марш Победы в Кишиневе продолжил автопробег «Победа — одна на всех!», стартовавший из центра Кишинева.

Около тысячи машин, в числе которых были как суперсовременные, так и ретро, растянулась по всему центру молдавской столицы, на несколько кварталов. Автомобилисты сигналили, из окон развевались красные полотнища знамен Победы.

«Мы отдаем дань памяти нашим предкам, если бы не они, нас бы здесь не было», — сказала одна из участниц автопробега «Победа — одна на всех».

Маршрут автопробега завершился у мемориала «Вечность». Здесь было развернуто гигантское Знамя Победы.

В Кишинёве и в других городах Молдовы прошло шествие «Бессмертного полка»

«Участники шествия, как и в предыдущие годы, несли знамена Победы, а также фотографии своих родных-фронтовиков. Оркестр на Марше Победы в Кишиневе играл «Катюшу». Во главе пешей колонны шел ветеран войны, полковник Василий Литвинов, отметивший свое 100-летие. А также глава оргкомитета «Победа» Алексей Петрович, экс-президент Игорь Додон, экс-башкан Гагаузии Ирина Влах, экс-министры обороны и МВД Виктор Гайчук и Павел Войку. В шествии участвовали и депутаты оппозиции».

Аналогичные мероприятия прошли по всему Приднестровью.

В Приднестровье шествие «Бессмертного полка» собрало 85 тысяч человек

«Официальные торжества в Тирасполе начались с исполнения солдатами «Катюши». Тридцать пять тысяч тираспольчан и гостей города приняли участие в шествии “Бессмертного полка”, пройдя по центральной улице столицы от театральной площади до Мемориала Славы, следуя за 100-метровой георгиевской лентой и такой же длины полотном приднестровского флага. Над Тирасполем взвилось Знамя Победы. Марш завершился возложением цветов к Вечному огню на тираспольском Мемориале Славы.»

В Бендерах развернули Знамя Победы площадью 80 квадратных метров. Марш «Бессмертного полка» прошел и в Дубоссарах, автопробеги, посвященные 80-летию Победы, состоялись в Каменке и Рыбнице.

Тысячи людей 9 мая вышли на улицы столицы Гагаузии — города Комрат, чтобы пройти Маршем Победы и отдать дань памяти героям Великой Отечественной войны, труженикам тыла, жителям блокадного Ленинграда, узникам гетто и концлагерей.

Согласно данным соцопроса, свыше 70% граждан Республики Молдова 9 мая отмечают День Победы как государственный праздник.

Навигация

Предыдущая статья: ←

Если вам понравилась наша статья, поделитесь, пожалуйста, ею с вашими друзьями в соц.сетях. Спасибо.
К записи "Празднование Дня Победы 9 мая 2025 г. в Молдове" оставлено 3 коммент.
  1. Татьяна Бойко-Назарова:

    Спасибо, Даниэль, за интересный и правдивый репортаж о Кишиневе 9 мая 2025 г. Merci, Daniel, pour un reportage intéressant et véridique sur Chisinau du 9 mai 2025.

  2. Валерий Ветров:

    Merci pour votre récit! Il était intéressant de lire les impressions d’un invité étranger sur ma ville natale de Chisinau, en particulier en cette période difficile.

  3. Анна:

    Не ожидала, что в Молдове так широко отмечается День Победы, это очень приятно! Похоже, власти даже и не пытаются противодействовать людям, искренне отмечающим этот день, просто стараются их не замечать. Видимо, надеются на то, что и остальной мир не заметит… Спасибо, Даниэль, что Вы замечаете и рассказываете об этом!

    Прошу прощения, что комментарий не на французском, но я совсем не знаю этого языка, даже не пойму насколько хорошо перевел Google Translate.

Оставить свой комментарий

Посетите наши страницы в социальных сетях!

ВКонтакте.      Facebook.      Одноклассники.      RSS.
Вверх
© 2025    Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки   //    Войти