Прогулки по Риму. Мост Святого Ангела

От автора. Рассказ о мосте  Святого Ангела в Риме и его мраморных скульптурах относится к серии "Прогулки по Риму", опубликованной ранее на страницах сайта "Путешествия с удовольствием". Этот рассказ является непосредственным продолжением очерка о мостах Рима: ПРОГУЛКИ ПО РИМУ. МОСТЫ И НАБЕРЕЖНАЯ ТИБРА.  Сюжеты мраморной скульптуры и их история  оказалась настолько увлекательной и познавательной, что я решил выделить это в отдельный очерк и объединить фотографии, сделанные с моста Святого Ангела, с той информацией, которую удалось почерпнуть из интернета. Надеюсь, что читателям и путешественникам эта информация также окажется интересной и полезной. 

В 134 году нашей эры в Риме был построен мост, соединяющий мавзолей императора Адриана и противоположный берег Тибра. Его называли  "Мост Адриана" или "Мост Элия". В 590 году, согласно легенде, во время эпидемии чумы,  Папа Григорий I увидел на вершине мавзолея архангела Михаила, вкладывающего меч в ножны, что означало конец бедствиям, охватившим Рим. Отсюда и произошло современное название мавзолея - «замок Святого Ангела». 

Паломники использовали мост Святого Ангела (Ponte Sant'Angelo) для перехода через Тибр по пути к собору Святого Петра. Мост отражает психологический переход от светской жизни к святым местам, что происходит, когда паломники шли по оживленным улицам Рима в Ватикан.  В 1535 г. на мосту установили статуи святого Петра (работы Лоренцетто, 1530) и святого Павла (работы Паоло Романо, 1463). В 1669 г. Папа Климент IX велел добавить ещё 10 статуй ангелов из мрамора, которые символизируют историю страданий и распятия Иисуса Христа. 

Fig021

10 скульптур ангелов их мрамора установлены по 5 ангелов с каждой стороны моста. Статуи Святого Петра и Святого Павла находятся в начале моста, они не видны на этих снимках. 

Fig020

Ангелы из мрамора задуманы знаменитым итальянским скульптором Джованни Лоренцо Бернини. Два ангела из мрамора были сделаны самим Бернини, остальные мраморные ангелы его учениками. 

Каждый ангел из мрамора держит в своих руках разнообразные элементы Страстей Христовых:

Терновый Венец Спасителя

 Колонна Бичевания, к которой был привязан Христос на допросе у понтия Пилата

 Розги, которыми бичевали Спасителя

 Крест, на котором Спаситель принял смерть

Гвозди, которыми Иисус Христос был распят

Табличка с надписью «INRI» - «Иисус Назарянин Сын Иудейский», для  осмеяния Христа Губка,  на которой вместо воды для утоления жажды подавали уксус

Копье,  которым был умерщвлен на кресте Спаситель

Игральные кости, которыми играли солдаты на одежду Христа

 Судариум – кусок материи, которым отерли и накрыли лицо Спасителя после снятия с Креста (это не одно и тоже, что Туринская Плащаница и Плат Вероники).

На мраморном постаменте каждой скульптуры нанесены цитаты на латинском языке.

«И ангелы чрез Рим тебе укажут путь…».

Ангел с губкой.

Автор: Antonio Giorgetti.

Надпись: "Potaverunt me aceto» - Они дали мне уксус пить 

Значение: В Евангелии говорится, что перед смертью Иисуса один из солдат, который его распял, погружал губку на палке в "кислое вино", а потом прижимал губку к губам Иисуса, который испытывал сильную жажду. Тем самым увеличивая его страдания.

9

Ангел из мрамора имеет круглое и молодое лицо, которое отличается от других ангелов моста Святого Ангела. Скульптура напоминает юных ангелов из картин в стиле барокко эпохи Возрождения. Ангел стоит на объемном облаке и очень деликатно держит в руках губку на палке. Ангел смотрит на губку с созерцательной напряженностью. Он имеет длинные локоны, которые развиваются от ветра. Это один из лучших ангелов моста.

Ангел с копьем Лонгина.

Автор: Domenico Guidi.

Надпись: "Vulnerasti cor meum» -  Ты пленила мое сердце.

Значение: Согласно Евангелию после смерти Иисуса, один из солдат пронзил ему ребра копьем в сердце, чтобы подтвердить, что он мертв. Христианские догмы говорят, что Иисус претерпел смерть на кресте, как акт любви к человечеству.

10

Ангел из мрамора стоит на облаке и держит в руках копье. Одежда  и волосы развеваются от ветра. Взгляд ангела устремлен на небо.

Ангел с надписью INRI.

Автор: Lorenzo Bernini, Giulio Cartari

Надпись: "Regnavit a ligno deus" -  Бог воцарился с дерева.

Значение: "Regnavit a ligno deus" – название гимна в шестом веке, в котором воспевается благородное дерево, которое приносит богатство и сохраняет мир.

8

Ангел из мрамора держит в руках свиток, на котором написано INRI, что в переводе означает «Иисус Назорей, Царь Иудейский». В соответствии с Евангелием, знак INRI был прикреплен к кресту, на котором был распят Иисус Христос. Бернини выполнил изумительную работу по декорированию этого ангела. Крылья ангела вырезаны так деликатно, как будто они сделаны из реальных перьев. Ангел отражает внутреннюю печаль в каждой детали: волосы ангела туго свернуты; глаза полуоткрыты; левая рука судорожно прижата; правая рука, сложенная в локте под острым углом, закрывает тело; драпировка разбита на четкие складки. В этой статуе ангела Бернини выражает свое духовное напряжение.

Ангел с крестом

Автор: Ercole Ferrata

Надпись: "Cuius principatus super humerum eius" – Владычество лежит на плечах 

Значение: Крест, который несет Иисус на Голгофу, является будущим символом христианской веры.

7

Поза ангела из мрамора напоминает другую работу Бернини, но с более маленьким крестом. Скульптура изготовлена по стилю похожему на рельеф. Крылья кажутся расположенными в той же плоскости, что и тело ангела. Они не поднимаются над поверхностью, лежат аккуратно и поэтому кажется, что не хватает объема. В нижней половине драпировка ангела как бы поддувается ветром сзади.  Именно поэтому наклон креста против ветра, немного назад выглядит достаточно достоверным. Тем самым повышается общая эмоциональность скульптуры.

Ангел с туникой Иисуса и игральными костьми.

Автор: Paolo Naldini

Надпись: "Super vestimentum meum miserunt sortem" - Для моей одежды бросили жребий.

Значение: Римские солдаты разыграли в кости тунику Христа после его смерти.

5

Ангел из мрамора смотрит вдаль и в отличие от других скульптур, этот ангел не стоит на облаке. Он как бы идет вперед и несет свою божественную ношу. Ангел оперся на левую ногу, а правая слегка согнута, что создает иллюзию вертикального положения. Крылья ангела состоят из крупных и коротких перьев вверху, а потом переходят в длинные и полноразмерные книзу.  Паоло Налдини обвиняли в том, что он многое заимствовал из скульптуры ангела с терновым венцом Бернини. Поэтому Налдини решил показать свое мастерство в драпировке левой ноги этого ангела. Что ему, несомненно, удалось.

Ангел с гвоздями.

Автор: Girolamo Lucenti

Надпись: "Aspicient ad me quem confixerunt" - Они будут смотреть на меня, которого они пронзили 

Значение: Гвозди являются символом распятия Христа, когда он был пригвожден к кресту.

6

Пропорции этого ангела из мрамора несколько нарушены – более крупное тело по сравнению с меньшим размером головы. Лицо этого ангела стройное, но достаточно интересное и не похоже на головы других ангелов на мосту Святого Ангела. Это делает его уникальным. Одежда выглядит более объемной и состоит из нескольких слоев. Ангел поднимает правую руку и показывает зрителю гвоздь, а другие гвозди держит  в левой руке. Джироламо Лученти разделил одежду ангела на многочисленные лентовидные складки, которые двигаются во всех направлениях и не согласовываются между собой. Ангел стоит на маленьком облаке достаточно статично, а крылья почти не видны за пышной одеждой.

Ангел с вуалью Вероники.

Автор: Cosimo Fancelli.

Надпись: "Respice faciem Christi tui" – Посмотрите на лицо вашего Христа.

Значение: В соответствии с римско-католическими преданиями, женщина по имени Вероника вытерла лицо Иисуса Христа куском ткани, когда он нес крест на Голгофу. Образ Иисуса Христа остался на ткани.

4

Ангел из мрамора изображен стоящим на маленьком облаке. В руках ткань, окрашенная кровью и потом Христа. Ангел как бы показывает ткань наблюдателю, который находится внизу. Складки одежды пересекают тело ангела под тем же углом, что и вуаль Вероники, что подчеркивает целостность композиции. Лицо ангела мягкое, печальное и полностью соответствует общему плану, пропорциям этой мраморной скульптуры.

Ангел с терновым венцом.

Автор: Lorenzo Bernini и его сын Paolo.

Надпись: "In aerumna mea dum configitur spina" -  Шип крепится на меня.

Значение: Римские солдаты одели на Иисуса Христа терновый венец перед тем, как распяли его.

3

Этот мраморный ангел выражает настоящее горе. Его эмоции направлены наружу и полны страсти. Фигура наполнена интенсивностью, что подчеркивается драпировкой платья. Развивающиеся волосы в свободных завитках; глубокие складки одежды; открытая рука, пересекающая грудь с изгибом в локте под открытым углом; скорбное выражение лица – отражает неподдельное горе и страдание ангела.

Ангел с плетьми.

Автор: Lazzaro Morelli.

Надпись: "In flagella paratus sum" – Я готов к бедствиям.

Значение: Римский префект Иудеи Понтий Пилат приказал бичевать Иисуса Христа перед распятием на

кресте.

2

Ангел из мрамора в этой скульптуре как бы стоит на облаке. Многочисленные толстые кожаные плетеные нити, из которых состоит кнут, дополняются закрученной драпировкой статуи, которая складывается во множество складок. Голова ангела направлена вниз, и взгляд устремлен на тех, кто находится ниже. Крылья ангела расположены таким образом, чтобы улучшить их обзор с разных точек зрения: одно крыло лучше видно из Рима, а другое крыло - из замка Святого Ангела. Техника кручения тела, использованная в статуе, позволяет  с разных угловых точек обзора увидеть что-то особенное и это дополняет композицию скульптуры.

Ангел со столбом.

Автор: Antonio Raggi.

Надпись: "Tronus meus in columna" - Мой престол на столбе. 

Значение: По традиции, римские заключенные были привязаны к основанию столба.

1

Скульптура из мрамора показывает ангела, наступившего на край одежды, который изо всех сил пытается удержать столб. Колонна является символом бичевания Христа. Волосы ангела совершенно растрепаны, а одежда ангела складывается в невероятные складки под действием сильного ветра. В эскизе Бернини пытался эмоционально выразить тяжесть столба и желание ангела любой ценой удержать эту ношу, несмотря на то, что ангел запутался в одежде. Тем самым показывая, что ангел, как и Христос, предан своему делу.

При написании рассказа использовалась информация из источника: Мраморные скульптуры ангелов моста Святого Ангела

"Можете забрать себе весь мир, но оставьте мне Италию"

Джузеппе Верди

Более подробно с прогулками по Италии можно познакомиться в книге: "ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ"

Hardcover-Book-MockUp-Italy

 ИТАЛЬЯНСКИЕ КАНИКУЛЫ

Данная книга может служить коротким путеводителем по Италии за 7 дней:

Три дня в Риме (Площадь Венеции. Площадь Навона. Фонтан Треви. Площадь Испании. Капитолийский холм. Римский Форум. Колизей и Триумфальные арки. Уста истины. Мосты и набережная Тибра. Пантеон и площадь Ротонда. Римские Замки (Castelli Romani). Аппиева дорога. Гроттаферрата, Крипта Феррата. Фраскати. Кастель-Гандольфо. Тускул. Улочки Рима.

Два дня во Флоренции: Церковь Санта-Мария-Новелла. Собор Санта-Мария-дель-Фьоре. Баптистерий Сан-Джованни. Площадь Республики. Площадь Синьории. Понте Веккьо. Галерея Уффици. Базилика Сан-Лоренцо. Санта-Кроче («Святой Крест») Площадь Микеланджело. Палаццо-Питти.

Один день в Венеции: Мурано. Площадь и собор Святого Марка. Экскурсия по городу.

В книгу я также включил не туристические маршруты, очень интересные и мало известные широкому кругу путешественников. Надеюсь, что книга вызовет интерес и у тех, кто уже побывал в этих местах, и им будет приятно еще раз мысленно пройти по знакомым местам, вспомнить и сравнить этот виртуальный поход со своими собственными впечатлениями об этой удивительной и прекрасной Италии.

Цена  книги 100 рублей 

Автор Михаил Назаров

Посетив страничку автора, Вы познакомитесь с другими его произведениями!

Если вам понравилась наша статья, поделитесь, пожалуйста, ею с вашими друзьями в соц.сетях. Спасибо.
Оставить свой комментарий

Поиск
Гид самостоятельного путешественника
Travelata.ru
Главные новости недели
Путешественникам: гороскоп на 2017 год
Фото дня
Бронируем билеты и отели
Наши лица за границей
Лучшие путешествия от наших партнеров
Для взрослых
Магазин сайта «Путешествия с удовольствием»
Hardcover Book MockUp UVA
Рубрики
Рейтинг@Mail.ru

Посетите наши страницы в социальных сетях!

ВКонтакте.      Facebook.      Одноклассники.      RSS.
Вверх
© 2018    Копирование материалов сайта разрешено только при наличии активной ссылки   //    Войти