ПРОВЕН — СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ГОРОД PROVINS — VILLE MEDIEVALE

Вид на Провен с неба. На первом плане — крепостные стены

Карта юго-восточной зоны парижсого региона

План Провена

Провен — небольшой город с населением 12 100 человек, расположенный примерно в 100 км к юго-востоку от Парижа.
Первые упоминания о Провене относятся к галло-римским временам. Историки считают этот период с 52 года до н.э. до битвы при Суассоне в 486 году, во время которой Хлодвиг, первый король франков, победил Сиагрия, галло-римского полководца.

Кафедральный собор Сен Квириас

Деталь собора Сен Квириаса

Внутренний вид Сен Кириаса.  На первом плане — кафедра, дальше через трансепт и круглый купол виден алтарь

Собор Сен Квириас — довольно странная смесь византийской архитектуры базилики (с куполом) с западно-европейской романо-готической архитектурой. Странность ещё подчеркнута его незаконченностью.

План классической церкви

План собора Сен Квириса

В начале IX века, при Карле Великом (742-810), который в 800 году стал императором Священной Римской империи, Провен был 3-м городом королевства франков после Парижа и Руана.
В 1429 году Карл VII, недавно коронованный король Франции, присутствовал на богослужении в соборе Сен-Квириас в присутствии Жанны д’Арк.

Высокая часть города

Башня Цезаря

Площадь высокой части города

Средневековый богатый (каменный) дом

В 1617 году Людовик XIII подтвердил 3 ярмарки в Провене, а также их права и привилегии: в мае, сентябре и в конце декабря.
После этого этот регион Франции, богатый район сообщения между Фландрией и югом, преимущественно сельский, останется в стороне от индустриализации и экономической эволюции общества.

Розовый сад- вдали, слева — Сен Квириас, справа- Башня Цезаря

В наши дни Провен — это своего рода сохранение Средневековья, важный туристический объект. Это главный город роз, розового варенья, розового меда, конфет и розового сиропа.
Здесь также производится сыр: Бри де Провен, полумягкий сыр из ферментированного коровьего молока.

PROVINS — VILLE MEDIEVALE

Provins est une petite ville de 12 100 habitants, située à une centaine de kilomètres au sud est de Paris.
Les premières mentions d’elle remontent à l’époque gallo-romaine (que les historiens situent de -52 à la bataille de Soissons en 486, au cours de laquelle Clovis, le premier roi des Francs bat Syagrius, général gallo romain.

Au début du IX siècle, sous Charlemagne (742-810), devenu Empereur du Saint Empire Romain Germanique en 800, Provins est la 3 ème ville du royaume des Francs après Paris et Rouen.
En 1429 Charles VII, récemment couronné roi de France, assiste en présence de jeanne d’Arc à une messe en la cathédrale de Saint Quiriace.
En 1617 Louis XIII confirme les 3 foires de Provins, ainsi que leurs privilèges, en mais, en septembre et et à la fin décembre.
Pare la suite, cette région de la France, riche zone de communication entre les Flandres et le sud, principalement rurale, va être laissée à l’écart de l’industrialisation et de l’évolution économique de la société.
En 2020 Provins est une sorte de conservatoire du Moyen Âge, importante destination touristique. C’est la capitale de la rose, confitures de rose, miel de rose, bonbons et sirop de rose.
Il s’y produit également un fromage : le brie de Provins, fromage de lait de vache fermentée à pâte semi-molle.