О прогулках по Парижу
Сайт «Путешествия с удовольствием» открывает новую серию под общим названием «Прогулки по Парижу». Париж — столица и крупнейший город Франции, всегда был и остаётся одним из самых притягательных городов мира. Этот город привлекает абсолютно всех: любителей моды и романтики, искусства и истории, архитектуры и еды. Здесь Вы найдете абсолютно все: музеи с мировым именем, самые модные магазины, интересные достопримечательности, уютные рестораны и самые романтичные места. Мы дополнили наши прогулки большим количеством авторских фотографий и подробным описанием достопримечательностей Парижа.
Программа прогулок по Парижу построена следующим образом:
Часть I – Экскурсии по историческим местам Парижа
День 1: Иль-де-ла-Ситэ — башня Сен-Жак – Марэ – Бобур
День 2: Лувр – Тюильри — Бастилия — Площадь Вогезов – Площадь Республики
День 3: Денфер-Рошро (катакомбы) – Люксембургский сад — Латинский квартал – Монмартр
Часть II – Классика современного Парижа
День 4: Конкорд — Елисейские поля — площадь Шарля де Голля — Ла Дефанс
День 5: Трокадеро — Эйфелева башня — Марсово поле – Дом Инвалидов – Мост Александра III- музей Родена
День 6: Музей д’Орсэ – Музей Майоля -Ул. Бонапарта – Мост Искусств
День 7: Гранд-Опера – Большие магазины и Большие бульвары — Музей Гревен
Каждая новая серия — это новая прогулка и достопримечательности тех мест, где мы гуляем
Схема маршрута. Красной штрих-пунктирной линией выделена пешеходная часть экскурсии, зелёной отмечены места, которые удобней проехать на метро
Сегодня мы ознакомимся с центральными площадями Парижа. Мы пересекаем улицу Риволи, на которой чередуются под аркадами сувенирные лавки. По улице Кастильоне мы выходим на Вандомскую площадь.
Вандомская площадь
С 1799 года площадь носит свое нынешнее название Вандомская площадь, названная в честь Вандомской гостиницы, которая стояла до 1685 года.
Первоначально она называлась площадью Людовика Великого и являлась одной из пяти «королевских площадей». Свое нынешнее название площадь получила от дворца Сезара де Вандома. Создание площади было закончено в 1699 году. Площадь возводилась в честь Людовика XIV. Строительство одинаковых зданий в стиле классицизма, которые окружают площадь, было завершено в 1720 году. На западной части площади размещен отель «Риц», который был основан Цезарем Рицем в 1898 году. В этом отеле останавливались Пруст, Хэмингуэй, Коко Шанель. Именно из отеля «Риц» отправилась в свою последнюю поездку принцесса Диана. Помимо этого, на площади находится огромное количество роскошных ювелирных магазинов: Dior, Patex-Philippe, Chaumet, Gucci, Chanel, Van Cleeps & Arpels, Boucheron, Cartier, Jaeger-LeCoultre, Rolex, Seiko. Среди люкс брендов выделяются два — Omega и Chopard, которые находятся по соседству на столь же шикарной улице Сент-Оноре.
Площадь Вандом
Вандомская колонна
В 1810 году, в честь победы императора Наполеона I под Аустерлицем, на Вандомской площади была воздвигнута триумфальная колонна (взамен памятника Людовику XIV), созданная по образцу Троянской. Она была изготовлена из каменной основы, облицованной 425 спиральными бронзовыми пластинами, отлитыми из орудий, захваченных у объединённых армий Европы. Винтообразная полоса имеет длину 280 м и насчитывает 22 витка. Высота колонны 44,3 м, диаметр 3,6 м.
Вандомская колонна (La colonne Vendôme). Её прежнее название: «Колонна побед», так как её возвели в честь побед французской армии в военной кампании 1805 года.
Венчает колонну статуя Наполеона в римской тоге и лавровом венке, держащего меч в правой руке и земной шар со статуей Победы (в образе Марса Миротворца) в левой. Скульптор Антуаном-Дени Шоде.
Это уже третья статуя, украшающая колонну. После взятия союзниками Парижа в 1814 первая статуя Наполеона была снята и заменена белым флагом Бурбонов с лилиями. В 1818 её расплавили и сделали статую Генриха IV на Новом мосту. В 1833 Луи-Филипп I приказал сделать новую статую Наполеона и водрузить её на колонну. В 1850-е годы Наполеон III, опасаясь, что высокохудожественная статуя может пострадать от непогоды, распорядился снять её и выставить в Доме Инвалидов у гробницы Наполеона I, а для колонны сделать копию, которую мы видим по сегодняшний день.
Фрагмент Вандомской колонны
Барельефы изображают основные эпизоды из жизни Великой армии в Булонском лагере, победной кампании 1805 года и возвращении императора и его гвардии в 1806 году во Францию.
Латинская надпись гласит:
NEAPOLIO IMP AVG
MONVMENTVM BELLI GERMANICI
ANNO MDCCCV
TRIMESTRI SPATIO DVCTV SVO PROFLIGATI
EX AERE CAPTO
GLORIAE EXERCITVS MAXIMI DICAVIT
«Наполеон Император Август, посвятивший этот мемориал славе Grande Armée (Великой армии) в войне в Германии в 1805 году, завершенный за три месяца под его руководством, и сделанный из бронзы, захваченной у врагов».
« Napoléon empereur auguste, a consacré à la gloire de la Grande Armée, cette colonne, monument formé de l’airain conquis sur l’ennemi pendant la guerre d’Allemagne en 1805, guerre qui, sous son commandement, fut terminée dans l’espace de trois mois ».
Мы уходим с Вандомской площади на север, поворачиваем направо на улицу Даниэль Казанова (участница антинацистского сопротивления, умерла в Освенциме в 1943 году) и попадаем на проспект Оперы, где снова поворачиваем направо и идем до конца проспекта, до площади Двух Фонтанов. Там мы поворачиваем налево, проходим мимо Комедии Франсез и поворачиваем налево, чтобы войти во внутренний двор Пале-Рояля (фр. Palais Royal — «королевский дворец»)
Пале-Рояль
Пале-Рояль, Королевский дворец, не всегда был королевским. Поначалу он назывался Кардинальским, потому что построил его кардинал Ришелье. Ришелье — большой любитель красоты и комфорта, сумел построить дворец, во многом превосходящий расположенный неподалеку Лувр. Возможно, королевская семья слегка завидовала такому великолепию, и Ришелье счел за благо завещать дворец семье монарха. После кончины Людовика XIII именно сюда удаляется из Лувра вдова Анна Австрийская с детьми. Дворец становится Королевским. Здесь проходит детство Людовика XIV. Много лет спустя Людовик подарил дворец брату – Филиппу Орлеанскому. Привыкший к роскошной жизни и вечно испытывающий нужду в деньгах, Филипп поставил дело на коммерческую основу. Перед дворцом возникли кафе и лавки. Появился театр, позже превратившийся в Комеди Франсез. Затем даже цирк-шапито. На несколько лет квартал вокруг Пале-Рояль стал огромным развлекательным центром, включавшим в себя даже бордель. Но именно здесь началась революция, именно отсюда толпа двинулась брать Бастилию. Филиппа Орлеанского казнили, дворец национализировали, но ненадолго: грянула Реставрация, вернулись прежние хозяева, дворец снова блистает. Но это временный блеск: снова революция 1848 года, Пале-Рояль в упадке, а Парижская коммуна и вовсе сжигает его. В 1873 году дворец восстановили. С этого времени в нем постоянно размещаются Государственный совет Франции, Конституционный совет и министерство культуры. Последняя по времени реконструкция Пале-Рояль закончилась в 1986 году. Вход на территорию дворца бесплатный.
Колонны Бюрена
Взгляд туристов в первую очередь привлекают полосатые столбики разной высоты. Облицованные белым и чёрным мрамором колонны появились здесь в 1986 году в рамках проекта «Две площади». Их появление вызвало не меньше споров, чем стеклянная пирамида Лувра или Эйфелева башня. 260 колонн носят название «колонны Бюрена» по имени автора проекта, художника Даниэля Бюрена.
В наши дни в саду Королевского дворца расположены многочисленные магазины модной одежды, а также ювелирные и антикварные бутики. На территории парка работают художественные галереи, уютные кафе и небольшие ресторанчики. Здесь часто проводятся выставки современной скульпторы и показы мод.
Покидаем сад тем же маршрутом в обратном направлении и движемся до ближайшей станции метро. Проходим на линию 1 и едем в направлении Château de Vincennes до станции Bastille. Выход в сторону Оперы.
Площадь БАСТИЛИИ
Площадь Бастилии сохранила свое название в честь одноименного крепостного сооружения, воздвигнутого на правом берегу Сены, которое стало тюрьмой для государственных заключенных. Название произошло от слова «бастида», что означает башня.
Мысль устроить тут тюрьму для знатных пришла в голову кардиналу Ришелье. Для заключения в Бастилию не требовалось решения суда – достаточно было письма с печатью короля, так называемого «леттр де каше». В разные времена узниками Бастилии были многие видные деятели, философы, писатели, недовольные политикой власти. Например, Вольтер — французский философ-просветитель XVIII века, поэт и прозаик, Маркиз де Сад, который был проповедником идеи абсолютной свободы, не ограниченной ни нравственностью, ни религией, ни правом, графиня де Ламмот — французская авантюристка, ставшая прототипом Миледи — героини романа Александра Дюма «Три мушкетёра», Н. Фуке-, суперинтендант финансов Франции в ранние годы правления Людовика XIV с 1653 по 1661 год и один из самых могущественных и богатых людей, Мармонтель — французский писатель, философ и драматург, член Французской академии и многие другие оппозиционно настроенные аристократы. Существование Бастилии как тюрьмы закончилось 14 июля 1789 года. В этот день возмущенный народ под предводительством офицеров королевских войск Гюлена и Эли осадой захватили крепость, дав свободу узникам, томившимся там много лет. Дата взятия Бастилии во Франции считается национальным праздником.
Центральный элемент площади – Июльская колонна, установленная тут в память французской революции 1830 года. Колонна – это ещё и мемориал: в её основании устроен склеп, в котором покоятся останки павших во время революций.
Июльская колонна
Июльская колонна днём и ночью
Июльская колонна находится в центре площади Бастилии в Париже. Это мемориальный памятник революции 1830 года. Колонна посвящена «трем славным дням», когда закончилось абсолютное правление короля Карла X и началась конституционная «Июльская монархия» Короля Луи-Филиппа.
Архитектор Жан-Антуан Алавуан закончил строительство колонны в 1840 году к десятилетнему юбилею Июльской революции. Во время торжественного открытия в склепе у подножия памятника был захоронен прах 504 жертв революции. В основании колонны находятся два круглых пьедестала из красного и белого мрамора. По периметру белого мрамора расположены 24 львиные морды, из пасти которых вытекает дождевая вода. Здесь же расположены 24 круглых медальонов с изображением головы Медузы. Выше расположен бронзовый пьедестал с четырьмя галльскими петухами по углам. Колонну венчает позолоченная бронзовая статуя крылатого Гения Свободы, выполненная Огюстом Дюмоном. В одной руке Гений держит факел Цивилизации, а в другой — разорванные цепи Рабства.
С эспланады, расположенной к югу от площади, можно полюбоваться видом на Бассен-де-л’Арсенал. Это парижская пристань для яхт в пределах городских стен.
На восточной стороне площади стоит современная Опера Бастилия, спроектированная Карлосом Оттом и открытая в 1989 году к двухсотлетию революции.
Опера Бастилия и ресторан «Большие Ступни»
Это крупнейший и самый современный оперный театр Парижа (только его Большой зал вмещает 2700 зрителей). Его акустика исключительна, но балконы очень крутые, поэтому остерегайтесь, кто боится высоты! Программы двух опер согласованы так, чтобы не конкурировать друг с другом.
Давайте обойдем площадь с северной стороны. Будьте внимательны, соблюдайте правила пешеходных переходов и знаки, так как автомобильное движение на площади очень интенсивное и опасное!
К северу от площади, пройдём по бульвару Бомарше до улицы Па-де-ла-Муль, затем продолжим путь к площади Вогезов.
Площадь ВОГЕЗОВ
Площадь Вогезов – самая старинная из парижских площадей и, быть может, единственная, сохранившаяся в своем первозданном виде. А ведь ей уже 400 лет. В свое время здесь стоял Турнельский дворец, возле которого король Генрих II во время рыцарского турнира был смертельно ранен копьем. Вдова, Екатерина Медичи, приказала дворец
снести. Некоторое время тут размещался конный рынок, но в 1605 году король Генрих IV начал строительство Королевской площади, а в
1800 году по указу Наполеона Бонапарта она получила свое нынешнее название — в честь провинции Вогезы, собравшей больше всего налогов на содержание революционной армии.
Весьма оригинально цветовое решение, в котором оформлена площадь Вогезов — все здания имеют красно-белый цвет фасадов, который сложно назвать типичным для Парижа. Это обусловлено материалом, которым они облицованы — белый камень и декоративный кирпич. На первых этажах расположились многочисленные художественные галереи, книжные и антикварными магазины, а также маленькие уютные кафе.
«Павильон Королевы», в стиле Людовика XIII, в Северной части площади.
В юго-восточном углу площади находится дом, в котором Виктор Гюго жил с 1832 по 1848 год.
Дом-музей Виктора Гюго
В 1902 году, к столетию со дня рождения Виктора Гюго в его бывшей квартире было решено открыть дом-музей, для чего Поль Мерис (друг и душеприказчик) выкупил особняк и предоставил в дар книги, рукописи, рисунки, личные вещи писателя, которые стали основой музейной композиции. Можно посетить его дом-музей, посещение бесплатное.
На площади жили и другие известные люди: Мадам де Севинье (1626-1696), Исидора Дункан (1877-1927), Коллетт (1873-1954), Жорж Сименон (1903-1989), отец комиссара Мэгре…
Площадь окружена аркадами, в которых спрятаны всевозможные магазины и рестораны. Они очень популярен среди парижан, как молодых, так и пожилых.
Уютное кафе под аркадами на площади Вогезов
В саду, в центре площади
Если покинуть площадь по улице Па-де-ла-Муль, по которой вы пришли, и повернуть налево на бульвар Бомарше, вы легко найдете место, где можно перекусить.
До следующей достопримечательности нашего маршрута — площади Республики можно добраться либо на метро: от станции Chemin Vert L 8 до станции République, либо пешком — 10-12 минут (около одного километра). На бульваре Бомарше сосредоточено большое количество фотомагазинов (все марки фототехники, новой и подержанной), два из которых эксклюзивны: магазин Leica и магазин Medium Format — 4,5 x 6 и более…) Здесь же находится единственный в Париже магазин, где продаются только книги на русском языке или переведенные с русского: Librairie du Globe на n° 67. Продавцы и продавщицы говорят по-русски.
Площадь РЕСПУБЛИКИ
Площадь Республики в Париже играет важную роль по нескольким причинам. Во-первых, она расположена на пересечении трех округов, и является крупной транспортной развязкой (здесь сходятся сразу 8 улиц, 5 линий метро, 3 линии трамвая (которые уже исчезли) и 4 маршрута автобусов). Во-вторых, площадь украшена символом свободолюбивой Франции – статуей Республики. В-третьих, по периметру площадь окружена красивым архитектурным ансамблем. Кроме того, с площадью Республики связаны многие события в истории и современной жизни Франции.
Площадь Республики
На большом постаменте стоит женщина с поднятой рукой, держащей лавровую ветвь. У ее ног расположились фигуры женщин с факелами, олицетворяющие Свободу, Равенство и Братство. Немного ниже можно увидеть фигуру льва, охраняющего всю скульптурную группу. Возле величественного бронзового льва можно увидеть барельефы, на которых изображены различные картины из истории Франции.
Вокруг площади расположены магазины, кафе.
Свободолюбивые французы часто выбирают площадь Республики в качестве места для акций протеста. Площадь стала регулярным местом проведения демонстраций.
Демонстрация протеста 10-го января 2015 после покушения на редакцию газеты Шарли. Тогда погибло 11 человек, из которых 5 карикатуристов и 2 полицейских.
В центре площади расположен скейт-парк, который никогда не затихает. К северо-востоку от площади находится большое здание, первоначально казармы, ныне занятое Республиканской гвардией.
На этом наша сегодняшняя экскурсия заканчивается, и если у вас осталось свободное время, вы можете пройти по Бульвару Маджента (Boulevard Magenta) (начинается с северного угла площади Республики) до площади Жак Бонсержан (place Jacques Bonsergent). Там поверните направо и идите по улице Ланкри (rue de Lancry) до Канала Сен Мартен (canal Saint Martin). Вы таким образом познакомитесь с народным Парижем. Вы можете также пойти по правому тротуару улицы дю Тампль (rue du Temple) и прямо по улице де Турбиго (rue de Turbigo) (начинается с середины юго-западной стороны площади) до станции Метро Арз-е-Метье (л. 11) ( Arts et Métiers ) и сквера Генерала Морена (Général Morin) (справа) За этим сквером находится Музей Индустриальных Искусств и Ремесел (Musée des Arts et Métiers).
GUIDE FRANÇAIS
Sur les promenades dans Paris
Le Site « Voyages avec plaisir » commence une nouvelle série sous le nom de « promenades dans Paris ». Paris, capitale et plu importante ville de France, a toujours été et reste une des villes les plus attractives du monde.
Cette ville attire absolument tout le monde, les amateurs de mode, de romantisme, d’art et d’histoire, d’architecture et de gastronomie. A Paris vous trouverez tout : des musées à la renommée mondiale, les magasins les plus à la mode, des objets de visite exceptionnels, des restaurants accueillants, et les lieux les plus romantiques. Nous avons complété nos promenades d’une grande quantité de photos originales et de descriptions détaillées des hauts lieux de Paris.
Le programme des promenades est composé comme suit :
Partie 1 : Excursion parmi les lieux historiques de Paris
Jour 1: l’ Île de la Cité — la tour Saint-Jacques — le Marais — Beaubourg
Jour 2: le Louvre — les Tuileries — la Bastille — la place des Vosges — la place de la République
Jour 3: Denfert-Rochereau (les catacombes) — le jardin du Luxembourg — le quartier Latin — Montmartre
Partie 2 : Les classiques contemporains de Paris
Jour 4: la Concorde — les Champs Elysées — l’Etoile (place Charles de Gaulle — la Défense
Jour 5: le Trocadéro — la tour Eiffel — le Champ de Mars — les Invalides — le pont Alexandre III — le musée Rodin
Jour 6: le musée d’Orsay — le Musée Maillol — la rue Bonaparte — le pont des Arts
Jour 7: l’Opéra Garnier — Les Grands magasins et les Grands Boulevards — le musée Grevin
Chaque nouvelle série est une nouvelle promenade parmi les hauts lieux que nous parcourons.
Nous traversons la rue de Rivoli, bordée d’arcades et de boutiques de souvenirs à cette hauteur de la rue. Par la rue de Castiglione nous allons jusqu’à la place Vendôme.
PLACE VENDÔME
Depuis 1799, la place porte son nom actuel, Place Vendôme, d’après l’auberge Vendôme qui existait jusqu’en 1685.
Elle s’appelait à l’origine la place Louis le Grand et était l’une des cinq «places royales». La place a été achevée en 1699. La place a été érigée en l’honneur de Louis XIV. Les bâtiments identiques de style classique qui entourent la place ont été achevés en 1720. Sur la partie ouest de la place se trouve l’hôtel Ritz, qui a été fondé par Cesar Ritz en 1898. Proust, Hemingway et Coco Chanel ont séjourné dans cet hôtel. C’est de l’hôtel Ritz que la princesse Diana a fait son dernier voyage.
La place Vendôme est une très belle place. C’est le royaume de la- bijouterie — joaillerie — horlogerie de luxe : Dior, Patex-Philippe, Chaumet, Gucci, Chanel, Van Cleeps & Arpels, Boucheron, Cartier, Jaeger-LeCoultre, Rolex, Seiko et intermède avec l’Hôtel Ritz et le Ministère de la Justice. Deux marques font bande à part, Omega et Chopard qui sont tout à côté, rue Saint Honoré, elle aussi très chic.
Au centre de la place, comme dans un écrin, se dresse la colonne Vendôme, mémorial de bronze, surmonté de la statue de Napoléon. Cette colonne les victoires impériales dans une spirales qui enveloppe la colonne jusqu’aux pieds de Napoléon. La Commune de Paris décida d’abattre la colonne, symbole de l’empire oppresseur. Elle fut réinstallée après l’écrasement de la Commune.
En 1810, pour célébrer la victoire de l’empereur Napoléon Ier à Austerlitz, une colonne triomphale est érigée sur la place Vendôme (en remplacement du monument à Louis XIV), sur le modèle de la colonne de Troie. Elle était constituée d’un socle en pierre surmontée d’une colonne garnie de 425 plaques de bronze en spirale coulées à partir de canons capturés dans les armées unies d’Europe. La bande en spirale mesure 280 m de long et comporte 22 bobines. La colonne mesure 44,3 mètres de haut et 3,6 mètres de diamètre.
La colonne Vendôme.
Elle était autrefois connue sous le nom de «colonne des victoires» car elle avait été érigée pour célébrer les victoires de l’armée française lors de la campagne de 1805.
La colonne est couronnée par une statue de Napoléon en toge romaine et couronne de laurier, tenant une épée dans sa main droite et le globe terrestre avec la statue de la victoire (sous la forme de Mars le pacificateur) dans sa main gauche. Sculpteur Antoine-Denis Chaudet.
Il s’agit de la troisième statue à orner la colonne. Après la prise de Paris par les Alliés en 1814, la première statue de Napoléon a été enlevée et remplacée par un drapeau blanc des Bourbons avec des lys. En 1818, il a été fondu et une statue d’Henri IV a été réalisée sur le Nouveau Pont. En 1833, Louis-Philippe Ier ordonne qu’une nouvelle statue de Napoléon soit réalisée et érigée sur la colonne. Dans les années 1850, Napoléon III, craignant que la statue très artistique ne soit endommagée par les intempéries, ordonna qu’elle soit retirée et exposée dans la maison des Invalides, près du tombeau de Napoléon Ier, et qu’une copie soit réalisée pour la colonne, que nous voyons encore aujourd’hui.
L’inscription latine se lit comme suit :
NEAPOLIO IMP AVG MONVMENTVM BELLI GERMANICI ANNO MDCCCV TRIMESTRI SPATIO DVCTV SVO PROFLIGATI EX AERE CAPTO GLORIAE EXERCITVS MAXIMI DICAVIT
» Napoléon Empereur Auguste, qui a dédié ce mémorial à la gloire de la Grande Armée dans la guerre d’Allemagne en 1805, achevé en trois mois sous sa direction, et réalisé en bronze capturé à l’ennemi.
» Napoléon empereur auguste, a consacré à la gloire de la Grande Armée, cette colonne, monument formé de l’airain conquis sur l’ennemi pendant la guerre d’Allemagne en 1805, guerre qui, sous son commandement, fut terminée dans l’espace de trois mois «.
Nous quittons la place Vendôme par le nord, pour tourner à droite. dans la rue Danielle Casanova (résistante au nazisme, morte à Auschwitz en 1943) et rejoindre l’avenue de l’Opéra, où nous tournons encore à droite et marchons jusqu’au bout de l’avenue, place des 2 fontaines. Là nous tournons à gauche, passons devant la Comédie Française et tournons à gauche pour entrer dans la cour d’honneur du Palais Royal.
Nous y voyons les colonnes de Buren, œuvre contemporaine controversée. De là, passons dans le jardin du Palais Royal, bordé d’une galerie où se succèdent les boutiques d’antiquaires, de mode et les cafés.
Le Palais Royal n’a pas toujours été royal. Il s’appelait à l’origine le Palais du Cardinal parce que le Cardinal Richelieu l’avait construit. Richelieu, grand amateur de beauté et de confort, a réussi à construire un palais supérieur à bien des égards au Louvre voisin. La famille royale était peut-être un peu jalouse d’une telle splendeur, et Richelieu a jugé bon de léguer le palais à la famille du monarque. Après la mort de Louis XIII, c’est ici que la veuve Anne d’Autriche et ses enfants se retirent du Louvre. Le palais devient un palais royal. C’est ici que Louis XIV a passé son enfance. Plusieurs années plus tard, Louis donna le palais à son frère, Philippe d’Orléans. Habitué à une vie luxueuse et ayant toujours besoin d’argent, Philippe a transformé l’environement en entreprise commerciale. Un café et des boutiques ont vu le jour devant le palais. Un théâtre est fondé, qui deviendra plus tard la Comédie Française. Puis il y a même eu un cirque. Pendant quelques années, le quartier autour du Palais Royal est devenu un immense centre de divertissement qui comprenait même un bordel. Mais c’est ici que la révolution a commencé, et c’est d’ici que la foule a pris la Bastille. Philippe d’Orléans est exécuté, le palais est nationalisé, mais pas pour longtemps : la Restauration arrive, les anciens propriétaires reviennent, et le palais brille à nouveau. Cependant, il n’a brillé qu’un court instant, car la Révolution de 1848 est arrivée, le Palais-Royal, qui est tombé en ruine, puis la Commune de Paris l’a incendié. En 1873, le palais a été reconstruit. Depuis lors, il est le siège du Conseil d’État français, duConseil constitutionnel et duministère de la Culture. La dernière rénovation du Palais Royal s’est achevée en 1986. L’entrée du palais est gratuite.
Quitter le jardin par le même chemin en sens inverse pour aller jusqu’à la station de métro. Prendre la Ligne 1, dans la direction Château de Vincennes et aller jusqu’à la station Bastille. Sortir du côté Opéra.
Place de la BASTILLE
cette place s’appelle ainsi parce que jusqu’à la Révolution, se dressait à cet endroit une forteresse qui servait de prison royale. La place de la Bastille conserve son nom pour saluer sa prise.
Le nom français vient du mot «bastide», qui signifie tour.
L’idée d’une prison pour la noblesse est venue au Cardinal Richelieu. Il n’était pas nécessaire d’obtenir une décision de justice pour être mis à la Bastille : une lettre portant le sceau du roi, appelée «lettre de cachet», suffisait. À plusieurs reprises, de nombreuses personnalités, philosophes et écrivains, mécontents de la politique du gouvernement, ont été emprisonnés à la Bastille. Par exemple, Voltaire, philosophe éclairé, poète et romancier français du XVIIIe siècle ; le marquis de Sade, qui a défendu l’idée d’une liberté absolue, non entravée par la morale, la religion ou la loi ; la comtesse de Lamothe, une aventurière française qui est devenue le prototype de Milady, l’héroïne du roman Les Trois Mousquetaires d’Alexandre Dumas ; Nicolas Fouquet, le surintendant des finances de France dans les premières années du règne de Louis XIV, de 1653 à 1661, et l’un des hommes les plus puissants et les plus riches, Marmontel — écrivain, philosophe et dramaturge français, membre de l’Académie française et de nombreux autres aristocrates à l’esprit d’opposition. L’existence de la Bastille en tant que prison prend fin le 14 juillet 1789. Ce jour-là, le peuple indigné, mené par les officiers royaux Gulen et Elie, ont pris la forteresse, libérant les prisonniers qui y languissaient depuis des années. L’existence de la Bastille en tant que prison prend fin le 14 juillet 1789. La date de la prise de la Bastille est devenue Fête Nationale en France.
Il ne reste de la prison que des portions du tracé de ses murs dans la sol, du côté ouest/centre ville de la place.
L’élément central de la place est la colonne de Juillet qui commémore la Révolution française de 1830. La colonne est également un mémorial : à sa base se trouve une crypte dans laquelle reposent les restes de ceux qui sont tombés pendant les « Trois Glorieuses » les 27,28 et 29 juillet 1830 qui firent tomber Charles X.
Depuis l’esplanade au sud de la place on peut admirer la vue sur le Bassin de l’Arsenal. C’est le port de plaisance parisien intra-muros
Du côté est de la place se dresse l’Opéra contemporain conçu par Carlos Ott et inauguré en1989 à l’occasion du bicentenaire de la Révolution. Son acoustique est exceptionnelle; mais les balcons sont très raides, gare à ceux qui ont le vertige ! Les programmations des 2 opéras sont coordonnées pour ne pas se faire de concurrence. Contournons la place jusqu’au nord. Attention de bien respecter les passages pour piétons et la signalisation, la circulation automobile sur la place ne pardonne pas.
Au nord de la place prenez le boulevard Beaumarchais jusqu’à la rue du Pas de la Mule, à gauche. Et là continuez jusqu’à la place des Vosges.
Place des VOSGES
Ancienne Place Royale, créée par Henri IV, puis achevée par son fils Louis XIII. On reconnait bien les façades de briques rouges et de pierre blanche typiques du style « Louis XIII ». Dans l’angle sud est se trouve la maison où Victor Hugo a habité de 1832 à 1848. Sa maison-musée se visite. la visite est gratuite. On habité sur la place d’autres personnages connus, dont Mme de Sévigné (1626-1696), Isidora Duncan (1877-1927), Collette (1873-1954), Georges Simenon (1903-1989), le père du commissaire Maigret…
La place, est entourée d’arcades ou se cachent boutiques de toutes sortes et restaurants. Elle est très appréciée par les parisiens, jeunes et moins jeunes.
Quittez la place par la rue du Pas de la Mule, par laquelle vous êtes arrivés et tournez à gauche sur le Boulevard Beaumarchais. Vous trouverez sans difficulté un endroit pour manger.
Vous pouvez rejoindre la place de la République, soit en Métro : de la station Chemin Vert L 8, jusqu’à la station République, soit à pied — 10-12minutes pour 1 kilomètre. Le Boulevard Beaumarchais présente une importante concentre ton de magasins de photographie (matériel photographique de toutes marques, neuf et occasion), dont deux sont exclusifs : une boutique Leica et une autre Moyen Format — 4,5 x 6 et plus…) On y trouve aussi le seul magasin de Paris où ne se vendent que des livres en russe ou traduits du russe : Librairie du Globe au n° 67. Les vendeurs/vendeuses parlent russe.
La place de la REPUBLIQUE
Connue à l’origine parce que c’était le plus important nœud de communication des transports dans la capitale — 5 lignes de métro, 3 lignes de tramway, disparues depuis et 4 ligne de bus… La place occupe 3,4 hectares, avec en son centre une grande statue de bronze de la République juchée sur un socle impressionnant souvent couvert d’affiches généralement politiques. La place est devenue un lieu habituel de manifestations.
Sa circulation, autrefois circulaire autour de la place, a été modifiée. Sa voie nord-est n’est pratiquement plus utilisée que par des bus et les vélos. Toute la circulation automobile se fait par le côté sud-ouest et cela a l’air de bien fonctionner. Au centre de la place est installé un skate parc qui ne chôme jamais. Au nord est de la place se dresse un grand bâtiment, initialement une caserne, actuellement occupée par la garde
О Путеводителе
Более подробно о наших прогулках и основных достопримечательностях Парижа читайте в нашем русско-французском варианте путеводителя «Париж за 7 дней»
Советы авторов, как и где лучше забронировать жильё, как оптимизировать вопросы питания и транспорта, и другая важная практическая информация для туристов, а также как и на чём можно сэкономить, окажутся очень полезными.
Удобный компактный формат путеводителя в электронном виде можно записать на телефон, планшет, ноутбук и носить с собой,
Надеемся, что наш Путеводитель вы оцените за качество, точность и простоту. Удачного вам путешествия с удовольствием!
Vous trouverez de plusamples informations sur les principaux lieux remarquables de Paris dans notre guide bilingue russe / français « Paris en 7 jours »
Les conseils des auteurs sur où et comment réserver votre hébergement, comment optimiser les questions d’alimentation et de transport et autres informations importantes pour un touriste, ainsi que sur quoi faire des économies vont seront très utiles.
Le format compact et commode de ce guide électronique permet de le charger sur votre smartphone, une tablette ou un note-book et de l’avoir sur vous.
Nous espérons que vous apprécierez notre guide pour sa qualité, sa précision, et sa simplicité. Nous vous souhaitons de voyager avec plaisir !
Путеводитель можно приобрести на сайте «Путешествия с удовольствием», связавшись с авторами
Vous pouvez vous procurer le Guide sur le site « Voyager avec plaisir » en contactant les auteurs
Январь, 2023
Авторы Михаил Назаров и Валя Уврие
Фото Вали Уврие, Михаила и Татьяны Назаровых
Навигация
Предыдущая статья: ← КОНЦЕРТ АЛЕКСАНДРА ГОРОДНИЦКОГО В ПАРИЖЕ
Следующая статья: Сентябрь →