О прогулках по Парижу
Сайт «Путешествия с удовольствием» открывает новую серию под общим названием «Прогулки по Парижу». Париж — столица и крупнейший город Франции, всегда был и остаётся одним из самых притягательных городов мира. Этот город привлекает абсолютно всех: любителей моды и романтики, искусства и истории, архитектуры и еды. Здесь Вы найдете абсолютно все: музеи с мировым именем, самые модные магазины, интересные достопримечательности, уютные рестораны и самые романтичные места. Мы дополнили наши прогулки большим количеством авторских фотографий и подробным описанием достопримечательностей Парижа.
Программа прогулок по Парижу построена следующим образом:
Часть I – Экскурсии по историческим местам Парижа
День 1: Иль-де-ла-Ситэ — башня Сен-Жак – Марэ – Бобур
День 2: Лувр – Тюильри — Бастилия — Площадь Вогезов – Площадь Республики
День 3: Денфер-Рошро (катакомбы) – Люксембургский сад — Латинский квартал – Монмартр
Часть II – Классика современного Парижа
День 4: Конкорд — Елисейские поля — площадь Шарля де Голля — Ла Дефанс
День 5: Трокадеро — Эйфелева башня — Марсово поле – Дом Инвалидов – Мост Александра III- музей Родена
День 6: Музей д’Орсэ – Музей Майоля -Ул. Бонапарта – Мост Искусств
День 7: Гранд-Опера – Большие магазины и Большие бульвары — Музей Гревен
Каждая новая серия — это новая прогулка и достопримечательности тех мест, где мы гуляем
План сегодняшней экскурсии — Площадь Согласия (Конкорд) (place de la Concorde),
Площадь Согласия
Площадь Согласия (Place de la Concorde) считается одной из самых красивых в Париже. Расположена она чрезвычайно удачно: с неё открывается вид на перспективу Елисейских полей, сад Тюильри, Лувр, Эйфелеву башню.
На переднем плане типичный парижский фонарь, в центре площади находится Луксорский обелиск, а вдали видна Эйфелева башня
Основал площадь Людовик XV. В выборе места сказался точный экономический расчет: в 1755 году эта территория не входила в черту города, земля дешёвая. Личный архитектор короля Жак-Ане Габриэль спроектировал площадь Людовика XV в виде восьмиугольника с конной статуей короля в центре. Во время революции памятник снесли, на постамент водрузили статую Свободы, площади дали новое название – Революции. Здесь казнили Людовика XVI, а потом около террасы сада Тюильри поставили гильотину, на которой нашли свою смерть 1119 человек: герцог Орлеанский Филипп, Шарлотта Корде, Сен-Жюст, Демулен, Дантон, Робеспьер. В 1795 году с площади убрали орудие смерти – гильотину, на этом месте художник Давид предложил установить статую «Кони Марли» или «Укротители коней». которая ранее находилась во дворце Людовика XIV в пригороде Парижа.
Оригиналы этих статуй, украшавших площадь с 1795 года, в наши дни находятся в Лувре, а на их месте красуются искусно выполненные копии.
Кони Марли
Площадь была названа «площадью Согласия» в результате революции 1830 года, название было утверждено Луи-Филиппом и стало окончательным, площадь была обновлена. На ней установили самый древний из парижских монументов – гранитный обелиск эпохи фараона Рамзеса II. Таким образом, она приобрела свой нынешний вид.
Луксорский обелиск, возраст которого составляет 3600 лет, возвышается в центре площади Согласия. Обелиск высечен из розового гранита. Высота его – 23 метра, вес – 230 тонн. С четырех сторон он покрыт иероглифами, прославляющими фараонов Рамзеса II и Рамзеса III.
Слева — Отель «Крийон» — символ роскошества и богатства, в середине обелиск, справа — Министерство морского флота Франции.
Интересна история появления Луксорского обелиска в Париже. Идея перевезти обелиски в Париж впервые появилась во время кампании Наполеона в Египте (1798-1801), однако, с окончанием французской кампании эти планы так и не были реализованы.
В 1820-х годах король Карл X подписал указ об открытии Египетского музея во Франции. Примерно в это же время Жан-Франсуа Шампольон, который недавно получил известность, благодаря своей расшифровке иероглифов Розетты, впервые увидел Луксорские обелиски и призвал французское правительство приобрести именно их, хотя первоначально была договорённость о передаче Александрийского обелиска. Шампольону удалось уговорить тогдашнего правителя Османского Египта, и в ноябре 1830 года Мехмет-Али (военный командир албанского оттоманского войска, посланного для освобождения Египта от французской оккупации при Наполеоне), также известный как Мухаммед Али-паша, официально передал Луксорские обелиски Франции, как подарок королю Луи-Филиппу.
Король поручил Шампольону выбрать первый из двух обелисков, который должен был достичь Франции. Жан-Франсуа Шампольон выбирает более короткий – западный, украшавший ранее храм бога Амона в Фивах. Было решено, что он будет перенесен первым, и в 1831 году этот обелиск был снесен.
Но чтобы доставить столь ценный подарок до Тулона, потребовалось 2 года и 25 дней. Для транспортировки был построено специальное грузовое судно «Луксор». Еще три года обелиск пролежал на берегу Сены, пока монтировались подъемные устройства, разработанные инженером Аполлинером Леба. 16 августа 1835 года обелиск был установлен на гранитный пьедестал на площади Согласия в Париже в присутствии королевской семьи и 200-тысячной толпы парижан. На установку ушло всего… три часа.
В 1981 году президент Франции Франсуа Миттеран окончательно отказался от владения вторым обелиском, тем самым вернув его в собственность Египта.
Нужно отметить, что золотой наконечник появился на верхушке обелиска гораздо позже – в 1999 году. Для его изготовления было использовано около 1,5 кг чистого золота. Особенно красиво обелиск с золотым наконечником смотрится ночью, в свете фонарей и лучей прожекторов.
Вот такая история у Луксорского обелиска в Париже.
На площади Согласия по обеим сторонам от обелиска находятся два, наверное, самых красивых фонтана Парижа – фонтан четырёх Рек и фонтан Морей (Fontaine des Mers), известных как Фонтаны Гитторфа.
Фонтаны Гитторфа
Фонтан Морей
Фонтаны на площади Согласия были разработаны французским архитектором Жаком-Игнатием Гитторфом по заданию королевской семьи. Тема для фонтанов была навеяна скульптору зданием Министерства морского флота Франции, возведенного на этой площади.
Фонтаны с морской тематикой были открыты в 1835 году.
В середине круглого мраморного бассейна находится центральная часть в виде двухярусной вазы для фруктов. В ее основании – носы кораблей в виде лебедей и монументальные скульптуры: Атлантический океан, Средиземное море, Астрономия, Мореплавание и Коммерция. В вазах – фрукты, пшеница, морские раковины, кораллы. По периметру бассейна – мужские и женские фигуры тритонов и нереид, которые держат в руках рыб. Все большие скульптуры отлиты из чугуна, более мелкие – из бронзы. Струи воды бьют из верхней части фонтана, но столб невысокий, поэтому вода стекает вниз по чашам. А струи из пастей рыб по периметру направлены в центр.
Эти фонтаны похожи на уменьшенные копии фонтанов с римской площади Святого Петра. По вечерам они необыкновенно красиво подсвечиваются.
Вокруг площади в 1836 году были возведены мраморные статуи, своим стилем напоминающие античный. Они символизировали восемь важнейших городов Франции, располагающихся в разных направлениях от площади Согласия. На северо-западе — это статуи Бреста и Руана, на набережной Тюильри – Лиона и Марселя, северо-восточное направление украсили статуи Лилля и Страсбурга, а на юго-западе расположились Нант и Бордо.
Эти монументы поражают своими огромными размерами, а также тем, что в каждом их постаменте в ХIХ в, было по небольшой квартирке, сдаваемой под жильё. В наши дни под ними находится большая подземная стоянка.
Статуя города Бреста
Статуя города Руана
Статуя города Страсбурга. Для этой статуи в своё время позировала Жульетта Друе, супруга Виктора Гюго
Министерство морского флота Франции на площади Согласия. Здание по внешнему виду представляет собой дворец, напоминающий Лувр
От площади Согласия (Конкорд/ Concorde) начинаются Елисейские Поля. Вдали видна Триумфальная Арка на площади Шарля де Голля
Это уже тема следующей экскурсии
GUIDE FRANÇAIS
Sur les promenades dans Paris
Le Site « Voyages avec plaisir » commence une nouvelle série sous le nom de « promenades dans Paris ». Paris, capitale et plu importante ville de France, a toujours été et reste une des villes les plus attractives du monde.
Cette ville attire absolument tout le monde, les amateurs de mode, de romantisme, d’art et d’histoire, d’architecture et de gastronomie. A Paris vous trouverez tout : des musées à la renommée mondiale, les magasins les plus à la mode, des objets de visite exceptionnels, des restaurants accueillants, et les lieux les plus romantiques. Nous avons complété nos promenades d’une grande quantité de photos originales et de descriptions détaillées des hauts lieux de Paris.
Le programme des promenades est composé comme suit :
Partie 1 : Excursion parmi les lieux historiques de Paris
Jour 1: l’ Île de la Cité — la tour Saint-Jacques — le Marais — Beaubourg
Jour 2: le Louvre — les Tuileries — la Bastille — la place des Vosges — la place de la République
Jour 3: Denfert-Rochereau (les catacombes) — le jardin du Luxembourg — le quartier Latin — Montmartre
Partie 2 : Les classiques contemporains de Paris
Jour 4: la Concorde — les Champs Elysées — l’Etoile (place Charles de Gaulle — la Défense
Jour 5: le Trocadéro — la tour Eiffel — le Champ de Mars — les Invalides — le pont Alexandre III — le musée Rodin
Jour 6: le musée d’Orsay — le Musée Maillol — la rue Bonaparte — le pont des Arts
Jour 7: l’Opéra Garnier — Les Grands magasins et les Grands Boulevards — le musée Grevin
Chaque nouvelle série est une nouvelle promenade parmi les hauts lieux que nous parcourons.
La place de la CONCORDE
Nous commençons notre itinéraire d’aujourd’hui par le site du plus ancien monument de la capitale : l’obélisque qui se dresse au centre de la place de la Concorde. Cet obélisque se trouvait à Louxor, devant le temple d’Amon. Il s’agit d’une colonne de section carrée de vingt-trois mètres de hauteur, composée de 203 tonnes de granit rose. Il a été offert au roi de France par Mehmet Ali, vice-roi d’Égypte, en 1829. En fait Mehmet Ali envisageait d’offrir un obélisque qui se trouvait à Alexandrie. Jean-François Champollion (qui a réussi à déchiffrer les hiéroglyphes pour la première fois) a persuadé Mehmet Ali de remplacer le cadeau par un obélisque de Louxor. Après de longues péripéties, l’obélisque de Louxor construit au 13e siècle avant J.-C. par le pharaon Ramsès II a atteint Paris en 4 ans. Il a été érigé sur la place de la Concorde en 1836 devant une foule immense.
La place elle-même a été créée en 1775 par le roi Louis XV. Elle a été nommée Place Louis XV.
Pendant la Révolution, elle est rebaptisée place de la Libération, la statue du roi est remplacée par celle de la Liberté et la guillotine est installée. C’est là qu’ont été exécutés Louis XVI, Marie-Antoinette, Danton et Robespierre et bien d’autres personnes moins connues.
La place fut baptisée « Place de la Concorde » par la révolution de 1830, le nom fut confirmé par Louis-Philippe, et devint définitif, la place prit son son aspect actuel et son obélisque.
La place de la Concorde est l’extrémité inférieure des Champs-Élysées, qui prolonge le Jardin des Tuileries et l’ensemble monumental du Louvre. À l’autre extrémité des Champs-Élysées, la Place des Étoiles et l’Arc de Triomphe complètent les Champs-Élysées.
О Путеводителе
Более подробно о наших прогулках и основных достопримечательностях Парижа читайте в нашем русско-французском варианте путеводителя «Париж за 7 дней»
Советы авторов, как и где лучше забронировать жильё, как оптимизировать вопросы питания и транспорта, и другая важная практическая информация для туристов, а также как и на чём можно сэкономить, окажутся очень полезными.
Удобный компактный формат путеводителя в электронном виде можно записать на телефон, планшет, ноутбук и носить с собой,
Надеемся, что наш Путеводитель вы оцените за качество, точность и простоту. Удачного вам путешествия с удовольствием!
Vous trouverez de plusamples informations sur les principaux lieux remarquables de Paris dans notre guide bilingue russe / français « Paris en 7 jours »
Les conseils des auteurs sur où et comment réserver votre hébergement, comment optimiser les questions d’alimentation et de transport et autres informations importantes pour un touriste, ainsi que sur quoi faire des économies vont seront très utiles.
Le format compact et commode de ce guide électronique permet de le charger sur votre smartphone, une tablette ou un note-book et de l’avoir sur vous.
Nous espérons que vous apprécierez notre guide pour sa qualité, sa précision, et sa simplicité. Nous vous souhaitons de voyager avec plaisir !
Путеводитель можно приобрести на сайте «Путешествия с удовольствием», связавшись с авторами
Vous pouvez vous procurer le Guide sur le site « Voyager avec plaisir » en contactant les auteurs
Январь, 2023
Авторы Михаил Назаров и Валя Уврие
Фото Вали Уврие, Михаила и Татьяны Назаровых
Навигация
Предыдущая статья: ← Прогулки по Парижу. Монмартр. Пигаль. Мулен-Руж
Следующая статья: Прогулки по Парижу. Елисейские поля, площадь де Голля и Дефанс →