О прогулках по Парижу

Сайт «Путешествия с удовольствием» открывает новую серию под общим названием «Прогулки по Парижу». Париж — столица и крупнейший город Франции, всегда был и остаётся одним из самых притягательных городов мира. Этот город привлекает абсолютно всех: любителей моды и романтики, искусства и истории, архитектуры и еды. Здесь Вы найдете абсолютно все: музеи с мировым именем, самые модные магазины, интересные достопримечательности, уютные рестораны и самые романтичные места. Мы дополнили наши прогулки большим количеством авторских фотографий и подробным описанием достопримечательностей Парижа.

Программа прогулок по Парижу построена следующим образом:

Часть I – Экскурсии по историческим местам Парижа

День 1: Иль-де-ла-Ситэ — башня Сен-Жак – Марэ – Бобур

День 2: Лувр – Тюильри — Бастилия — Площадь Вогезов – Площадь Республики

День 3: Денфер-Рошро (катакомбы) – Люксембургский сад — Латинский квартал – Монмартр

Часть II – Классика современного Парижа

День 4: Конкорд — Елисейские поля — площадь Шарля де Голля — Ла Дефанс

День 5: Трокадеро — Эйфелева башня — Марсово поле – Дом Инвалидов – Мост Александра III- музей Родена

День 6: Музей д’Орсэ – Музей Майоля -Ул. Бонапарта – Мост Искусств

День 7: Гранд-Опера – Большие магазины и Большие бульвары — Музей Гревен

Каждая новая серия — это новая прогулка и достопримечательности тех мест, где мы гуляем.

Сегодняшняя экскурсия начинается с Монмартра

Монмартр

Монмартр (Montmartre) расположен в 18 округе и является одним из красивейших районов в Париже, в котором можно провести целый день. Здесь можно пообедать, а после отправиться на прогулку по улицам Монмартра и посмотреть, где когда-то жили и работали Ван Гог, Тулуз-Лотрек, Утрилло, Пикассо, Модильяни, Дега, Матисс, Ренуар, Дали и многие другие известные и не очень известные художники. Также стоит отправиться в своеобразный Музей Дали, чтобы увидеть многие из его работ собственными глазами в оригинале. Просмотр картин происходит в нем параллельно с прослушиванием музыки в духе, столь любимого автором, сюрреализма. Кроме того, посетители постоянно слышат запись голоса самого Дали как бы сопровождающего их по залам.

План прогулки по Монмартру и Пигаль

Идём (медленно) вверх от метро по стрелке до сада Луизы Мишель.

На вершине Монмартра величественно возвышается Сакре Кёр (Sacré-Coeur).

Мы находимся у подножия Сакре-Кёр Чуть дальше слева вы можете войти в сад. Здесь у вас есть выбор: подняться на площадь Сакре-Кёр прямо по правой лестнице вдоль фуникулёра или на фуникулёре. Также вы можете подняться по серпентину лестниц в саду. Чтобы подняться по холму к базилике придётся преодолеть 237 ступеней.

Сакре-Кёр утром

Попав на площадь и смотровую площадку, мы сможем полюбоваться зрелищем Парижа. Здесь можно почувствовать себя так, словно видишь весь Париж. В разное время суток освещение и виды разные, но они всегда одинаково прекрасны.

Вид на город с Сакре-Кёр ранним утром

Вид на город днём

Ночной Париж

Особенно красивый вид на город в лунную ночь

Прежде, чем мы пойдём дальше, давайте ознакомимся с главной достопримечательностью Монмартра – храмом Сакре-Кёр (дословно означает базилика Святого Сердца — имеется ввиду Сердце Христово).

Базилика Сакре-Кёр

Базилика Сакре-Кёр – одна из значимых достопримечательностей Парижа. Белокаменный католический храм Сакре-Кёр создан в 1876-1914 годах по проекту архитектора П.Абади. Несмотря на противоречия, вызванные среди парижан в своё время, сегодня базилика довольно популярна среди туристов. Храм увенчан четырьмя небольшими куполами и одним большим, позади расположена квадратная колокольня, высота которой достигает 84 метров. Это вторая по высоте точка Парижа после Эйфелевой башни. Храм расположен на 130-метровой высоте над городом, на вершине холма Монмартр, откуда открывается отличный вид на Париж и его окрестности.

Идея строительства базилики возникла в тяжёлое для Франции время. Франко-прусская война (1870 – 1871) кончилась поражением, огромными потерями, восстанием Парижской коммуны. Ответ на волну насилия предложили два богатых набожных парижанина – Александр Лежантиль и Юбер де Флёри: построить церковь в память о погибших во время Французской революции и франко-прусской войны, как знак признания вины и надежды на прощение грехов. Место для храма – вершина Монмартра – выбрали не случайно. Дело не только в том, что это самая высокая точка города. Здесь в III веке был обезглавлен св. Дионисий Парижский, первый архиепископ города; здесь революция уничтожила бенедиктинский монастырь, в часовне которого св. Игнатий Лойола давал когда-то обеты целомудрия, бедности и миссионерства; здесь родилась Парижская Коммуна, грехи которой призвано было искупить строительство Сакре-Кёр. Конкурс на лучший проект выиграл архитектор Поль Абади. Базилика строилась тридцать пять лет — на пожертвования верующих и на государственные деньги. При закладке первого камня (16 июня 1875 года) в грунт холма был положен бронзовый медальон «Франция преподносит Христу монмартрскую базилику», ящичек с французскими медалями, а также пергамент с протоколом церемонии основания базилики Сакре-Кер. В 1914 году всё было готово, но началась Первая мировая, и базилику освятили только в 1919. Сначала парижане невзлюбили новую церковь. Золя называл её всеподавляющей каменной массой. Многим не нравился необычный вид базилики – она построена в римско-византийском стиле. Сейчас споры утихли. Молочно-белым цветом церковь обязана травертину – камню из каменоломен Шато-Ландон. Во время дождя травертин самоочищается, становясь ещё белее. В колокольне Сакре-Кёр находится знаменитый «Савояр» – подаренный савойскими епархиями колокол весом в 19 тонн, который является самым большим колоколом в Париже.

Зайдем внутрь храма. Базилика Сакре-Кёр открыта с 06:00 до 22:30 каждый день. Купол доступен с 09:00 до 19:00 летом и до 18:00 зимой.

Вход свободный, доступ к куполу оплачивается отдельно. Подробности можно узнать на официальном сайте базилики.

Интерьер базилики Сакре-Кёр

Внутри церковь пышно украшена мозаиками, витражами, статуями, мрамором и золотом. Мозаика «Христос во славе» — одна из самых больших в мире. В крипте хранится погребальная урна с сердцем Александра Лежантиля.

Ознакомившись с Базиликой Сакре-Кёр, идём по схеме к площади Тертр (Place du Tertre)

Площадь Тертр

Площадь Тертр, или площадь Холма, считается «сердцем» Монмартра. Тертр – высочайшая точка и одна из самых популярных достопримечательностей столицы Франции. Большинство зданий площади построены в 18 веке. В начале 20 столетия на ее территории проживали такие прославленные художники, как Пикассо и Утрилло, а окрестности Тертра являлись центром искусства. В настоящее время площадь стала своеобразной выставкой-ярмаркой работ современных
художников и карикатуристов. Здесь можно заказать свой портрет, а также приобрести картину с видами Парижа. Первые этажи близлежащих домов занимают небольшие рестораны и кафе, где хорошо ощутим истинный богемный дух Монмартра. Посмотрите на дом под номером 6 — La mére Catherine

Этот ресторанчик 1793 года основания — один из старейших ресторанов на площади, и он прославился тем, что именно отсюда, с подачи русских казаков, пошло по миру слово bistrot «бистро». 30 марта 1814 группа русских солдат обедала здесь и потребовала питья, быстро. Таким образом появилось слово БистрО, означающее ресторан, где можно быстро перекусить.

Эта маленькая площадь вечно переполнена туристами.

С конца 19 века Place du Tertre ассоциировалась с художниками и артистами, до сих пор тут можно увидеть множество уличных художников.

Вы можете заказать свой портрет или дружеский шарж, а также купить простенький пейзаж с символами Парижа.

Когда вы насладитесь площадью Тертр, спустимся на улицу Габриэль (Gabrielle) и пойдем к площади Аббесс (Place des Abbesses).

Площадь Аббесс

Своим появлением эта парижская площадь обязана французскому правителю, известному как Людовик VI Толстый. Этому событию предшествовало создание на холме Монмартр аббатства. В дальнейшем оно и подарило площади название: с французского «Аббесс» переводится как «аббатиса», то есть настоятельница женского монастыря. Все аббатисы были родом из богатых, аристократических фамилий. Соответственно, площадь была посвящена всем женщинам -главам обители, которые ею заведовали — так уж пожелал король.

В начале XX века в самом ее центре красовалась бронзовая статуя льва, авторство которой принадлежит французскому скульптору Огюсту Николя Каину. Вот только ей было суждено просуществовать всего 42 года. В это время страна переживала оккупацию, в связи с чем имелась острая потребность в цветных металлах. Бедного льва, как вы уже догадались, отправили на переплавку. К счастью, сам Каин не застал этот печальный момент.

Что представляет из себя площадь Аббесс сегодня? Сейчас это современное место, где жители и гости города обожают совершать покупки, так как по его периметру разбросано большое количество магазинчиков. К тому же неподалеку расположена станция метрополитена с одноименным названием. Вход в нее обустроен в стиле Ар-Нуво — такой очень редко можно найти в Париже. Проектом занимался архитектор Гектор Гимар (Hector Guimard) в 1900 году. Станция Аббесс является самой глубокой в Париже, от входа она тянется вниз на 36 метров.

Площадь Аббесс ещё интересна тем, что на ней расположена стена Любви, где на 311 языках написано «Я люблю тебя».

Стена любви на Монмартре

Стена Любви. Здесь слова «я люблю тебя» написаны на 311 языках мира

Спускаемся далее до развилки с улицей Гудон (Houdon) и по ней идём до бульвара Клиши (Clichy) и выходим на площадь Пигаль (place Pigalle). Площадь Пигаль находится на бульваре Клиши.

Площадь Пигаль

Про площадь Пигаль как район красных фонарей в Париже, слышали все, но далеко не все знают, что свое название площадь получила в честь скульптора Жана Батиста Пигаля, жившего в XVIII веке. Пользовавшийся покровительством мадам Помпадур, Пигаль создал статуи Людовика XV, одна из которых установлена на Площади Согласия, портреты философов Вольтера и Дидро. Также его авторству принадлежит скандальная скульптура обнаженного Вольтера. За ряд выдающихся работ Французская Академия художеств сделала его своим членом, а государство – увековечило фамилию Пигаля в названии площади.

На площади находится известное кафе «Черный кот», его завсегдатаями были сотни знаменитостей. Многие из них, при отсутствии финансов, расплачивались своими произведениями. Среди посетителей кафе были такие таланты как Пабло Пикассо, Лотрек, Ренуар, Мопассан и Верлен.

Place Pigalle – это площадь, на которой кипит и бушует ночная жизнь. Это, пожалуй, один из немногих районов Парижа, где не стоит искать культурную развлекательную программу днем, а лучше посетить его
ночью: здесь много кафе, концертных залов, ночных клубов, секс-шопов.

Сегодняшний Пигаль – это самый легкомысленный район Парижа и классический «квартал красных фонарей» с его неизменными секс-шопами и стриптиз-клубами,

Тем не менее, визитной карточкой этого района является знаменитая Мулен-Руж (Moulin Rouge- Красная мельница)

Мулен-Руж

Так выглядит Мулен Руж днём и ночью

Мулен Руж

Основанное в 1889 году, кабаре Le Moulin Rouge было названо в честь местной ветряной мельницы. Огромная деревянная мельница была построена прямо над входом. Кабаре вскоре прославилось своими танцами, в особенности, канканом. Кабаре Мулен Руж обессмертил в своей картине Тулуз-Лотрек. Знаменитая «красная мельница» стала самым известным в мире кабаре. В настоящее время Мулен Руж до сих пор радует туристов красочными шоу, которое включает более 100 исполнителей, одетых в самые экстравагантные костюмы, отделанные большим количеством перьев, страз и блесток, но сегодня это довольно изысканное и дорогое место.

Шоу: в 19:00, 21:00, 23:00 (только в пятницу и субботу)

• Стоимость ужин + шоу: от 205 € евро на шоу на 19 ч, от 102€ на шоу на 21 ч, и от 112€ на шоу в 23 ч. В пятницу — на 10 € дороже минимума, в субботу — на 15 €. В минимум включен ужин и пол бутылки вина или шампанского на человека. Шоу включает танцы кабаре, которые перемежаются акробатическими и юмористическими номерами.
• Рождественский или новогодний вечер — от 300 €.
• Принято приходить в нарядной одежде. Придется постоять в очереди, потом официант проводит вас к вашему месту за столиком, выбирать места не дают. Есть VIP билеты, еще дороже.
• Официальный сайт Мулен Руж

На этом наша экскурсия сегодняшнего дня подходит к концу, и если вы не планировали закончить экскурсию в Мулен Руж, вы можете погулять до площади Клиши. Для этого идите по бульвару де Клиши до поворота, там поверните налево и идите до площади Клиши. Там вы можете либо зайти в брассери, чтобы умеренно поужинать, либо повернуть налево по улице Клиши и спуститься до Троицкой церкви. За сквером, что перед церковью, или дальше на улице Сен Лазар (направо) вы можете найти рядом с вокзалом несколько недорогих ресторанов.

Музей Монмартра

Musée Montmartre (тел. 01-49-25-89-37; www.museedemontmartre.fr) содержит коллекцию объектов с территории Монмартра, которые отражают историю холма с основания аббатства, через период Парижской коммуны, вплоть до 20-го века. В конце 19 века в этом доме жили многие великие художники: Дюффи, Ван Гог, Ренуар, Сюзанна Валандон и ее сын, Утрилло. Именно здесь Ренуар завершил свое известное полотно Moulin de la Galette. Open Wednesday to Sunday 11am to 6pm.

Вход: 9.50 €, студенты 18 — 25 лет — 7.50 €, подростки 10 — 17 лет — 5.50 €, дети до 10 лет — бесплатно.

Врем работы: круглый год, ежедневно 10 — 18 (последний вход 17:45).

Адрес: MUSÉE DE MONTMARTRE 12, RUE CORTOT 75018 PARIS

GUIDE FRANÇAIS

Sur les promenades dans Paris

Le Site « Voyages avec plaisir » commence une nouvelle série sous le nom de « promenades dans Paris ». Paris, capitale et plu importante ville de France, a toujours été et reste une des villes les plus attractives du monde.

Cette ville attire absolument tout le monde, les amateurs de mode, de romantisme, d’art et d’histoire, d’architecture et de gastronomie. A Paris vous trouverez tout : des musées à la renommée mondiale, les magasins les plus à la mode, des objets de visite exceptionnels, des restaurants accueillants, et les lieux les plus romantiques. Nous avons complété nos promenades d’une grande quantité de photos originales et de descriptions détaillées des hauts lieux de Paris.

Le programme des promenades est composé comme suit :

Partie 1 : Excursion parmi les lieux historiques de Paris

Jour 1: l’ Île de la Cité — la tour Saint-Jacques — le Marais — Beaubourg

Jour 2: le Louvre — les Tuileries — la Bastille — la place des Vosges — la place de la République

Jour 3: Denfert-Rochereau (les catacombes) — le jardin du Luxembourg — le quartier Latin — Montmartre

Partie 2 : Les classiques contemporains de Paris

Jour 4: la Concorde — les Champs Elysées — l’Etoile (place Charles de Gaulle — la Défense

Jour 5: le Trocadéro — la tour Eiffel — le Champ de Mars — les Invalides — le pont Alexandre III — le musée Rodin

Jour 6: le musée d’Orsay — le Musée Maillol — la rue Bonaparte — le pont des Arts

Jour 7: l’Opéra Garnier — Les Grands magasins et les Grands Boulevards — le musée Grevin

Chaque nouvelle série est une nouvelle promenade parmi les hauts lieux que nous parcourons.

Montmartre

situé dans le 18e arrondissement, est l’un des plus beaux quartiers de Paris où passer une journée. Vous pourrez y déjeuner, puis vous promener dans les rues de Montmartre et voir où Van Gogh, Toulouse-Lautrec, Utrillo, Picasso, Modigliani, Degas, Matisse, Renoir, Dali et bien d’autres artistes célèbres ou non ont vécu et travaillé. Il vaut également la peine de se rendre au musée Dali, très particulier, pour voir de vos propres yeux plusieurs de ses œuvres originales. Le visionnage des tableaux s’accompagne d’une musique dans l’esprit du surréalisme, cher à l’artiste. En outre, les visiteurs entendent en permanence un enregistrement de la propre voix de Dali, comme pour les accompagner dans les couloirs.

Montez (lentement) cette rue jusqu’au jardin Louise Michel. Vous êtes au pied du Sacré Cœur. Un peu plus loin sur la gauche vous pouvez entrer dans le jardin. Là vous avez le choix entre grimper jusqu’au parvis du Sacré Cœur directement par l’escalier droit le long du funiculaire, ou par le funiculaire. Ou bien de monter par les escaliers qui serpentent dans le jardin.

Parvenus au parvis, vous pouvez admirer le spectacle de Paris.

Avant d’aller plus loin, jetons un coup d’œil à l’attraction principale de Montmartre, le Sacré Coeur (littéralement la basilique du Sacré Coeur — c’est-à-dire le coeur du Christ). Et entrer dans la Basilique, dont les peintures sont intéressantes. Ensuite, en tournant le dos à la Basilique, vous prenez la rue Azaïs sur la droite, jusqu’à la rue Moncenis, puis à gauche vers la place du

Tertre.

La place du Tertre

ou place de la Colline, est considérée comme le «cœur» de Montmartre. Le Tertre est le point culminant et l’une des attractions les plus populaires de la capitale française. La plupart des bâtiments de la place datent du 18e siècle. Au début du XXe siècle, elle a accueilli des artistes célèbres tels que Picasso et Utrillo. Aujourd’hui, la place est devenue une sorte de fête foraine pour les artistes contemporains et les caricaturistes. Vous pouvez y faire faire votre portrait et acheter un tableau avec des vues de Paris. De petits restaurants et cafés occupent les rez-de-chaussée des immeubles voisins et donnent une bonne idée de l’esprit bohème de Montmartre. Cherchez la maison numéro 6 — La Mére Catherine ( avec une faute au é, il faut un è).

Ce petit restaurant, fondé en 1793, est l’un des plus anciens de la Place. Il est célèbre car c’est d’ici que le mot bistrot a fait le tour du monde. En mars 1814, un groupe de cosaques russes a commandé une boisson en ajoutant le mot «vite !» *. C’est ainsi qu’est né le mot bistrot, qui désigne un estaminet, un café.

* Il leur était interdit de boire, alors ils avaient besoin d’une boisson rapide !

Cette petite place est toujours bondée de touristes.

Quand vous aurez bien profité de la place du Tertre, quittez la par le coin opposé à celui par lequel vous êtes arrivés. Descendez les escaliers jusqu’à la rue Gabrielle. Prenez sur la droite jusqu’à la première fourche. prenez à droite dans la rue Drevet, Descendez la jusqu’à la rue des Trois Frères, traversez la et prenez la rue Vieilleville jusqu’à la place des Abbesses.

Place des Abbesses

Cette place parisienne doit son apparition au souverain français connu sous le nom de Louis VI le Gros. Cet événement a été précédé par la création d’une abbaye sur la colline de Montmartre. Elle a ensuite donné son nom à la place : » Abbesse «, c’est-à-dire la dirigeante d’un couvent. Toutes les nonnes venaient de familles riches et aristocratiques. En conséquence, la place a été dédiée à toutes les mères-abbesses qui dirigeaient le couvent — ainsi que le souhaitait le roi.

Au début du XXe siècle, au centre de la place se dressait une statue de bronze représentant un lion, réalisée par le sculpteur français Auguste Nicolas Cain. Mais elle n’a duré que 42 ans. À l’époque, le pays était sous occupation et avait besoin de métaux non ferreux. Le pauvre lion, comme vous l’avez peut-être deviné, a été envoyé à la fonte. Heureusement, Cain lui-même n’a pas été témoin de ce triste moment.

Comment est la place des Abbesses aujourd’hui ? C’est un lieu moderne où les habitants et les visiteurs aiment faire du shopping, avec de nombreuses boutiques réparties sur son périmètre. S’y trouve a également une station de métro du même nom. Son entrée est de style Art nouveau, ce qui est très rare de nos jours à Paris. Le projet a été conçu par l’architecte Hector Guimard en 1900. La station Abbesses est la plus profonde de Paris, s’étendant sur 36 mètres depuis l’entrée.

La place des Abbesses est également intéressante car elle possède un mur de l’amour qui dit «Je t’aime» en 311 langues.

Descendez jusqu’à la rue des Abbesses. Prenez la jusqu’à la fourche avec la rue Houdon. Tournez dans la rue Houdon et descendez cette dernière jusqu’au boulevard de Clichy et à la place Pigalle.

La Place Pigalle

Tout le monde a entendu parler de la place Pigalle comme du quartier chaud de Paris, mais tout le monde ne sait pas que la place doit son nom au sculpteur du XVIIIe siècle Jean Baptiste Pigalle. Mécène de Madame de Pompadour, Pigalle a également réalisé des statues de Louis XV, dont l’une se trouve sur la place de la Concorde, et des portraits des philosophes Voltaire et Diderot. Il est également à l’origine de la sculpture controversée de Voltaire nu. L’Académie des Arts de France l’a admis comme membre et la ville a immortalisé son nom de Pigalle par cette place.

La place abrite le célèbre Chat Noir, où de très nombreuses célébrités avaient leurs habitudes. Beaucoup d’entre eux, désargentés, ont payé avec leurs œuvres d’art. Les propriétaires du café comprenaient le talent d’artistes tels que Picasso, Lautrec, Renoir, Maupassant ou Verlaine.

La Place Pigalle est une place à la vie nocturne animée. C’est probablement l’un des rares quartiers de Paris où il ne faut pas chercher de divertissement culturel pendant la journée mais plutôt se rendre la nuit : il y a beaucoup de cafés, de salles de concert, de boîtes de nuit et de sex-shops.

Aujourd’hui, Pigalle est le quartier le plus frivole de Paris et un quartier chaud classique, avec ses sex-shops permanents et ses clubs de strip-tease.

Faites le tour de la place Pigalle en observant les rues adjacentes. et revenez sur le boulevard de Clichy que vous suivrez jusqu’à la place Blanche. Vous êtes arrivés devant

le Moulin Rouge.

Les possibilités au Moulin Rouge sont de deux types : spectacle seul ou dîner-spectacle sur réservation.

Les tarifs pour le spectacle seul commencent à partir de 115€. Les admissions débutent à 20h. le spectacle à 21h.

Les tarifs pour la dîner-spectacle commencent partir de 205 €. Une 1/2 bouteille de champagne est incluse dans le prix. Les admissions commencent à 18h45/19h. Les meilleurs places sont réservées aux dîneurs.

Les réservations se font au 33 (0)1 53 41 88 89 et 01 53 09 82 82.

Si vous n’avez pas prévu de finir l’excursion au Moulin Rouge, vous pouvez vous promener jusqu’à la Place Clichy. Pour cela prenez à droite sur le Boulevard Clichy que vous suivrez jusqu’au carrefour, là tournez à gauche et allez jusqu’à la place Clichy. Là vous pouvez soit vous installer dans une brasserie pour dîner, soit prendre à gauche et descendre la rue de Clichy jusqu’à l’église de la Trinité. De l’autre côté du square qui est devant l’église ou bien plus loin en prenant à droite la rue Saint Lazare, près de la gare, vous trouverez plusieurs restaurant pas très chers pour dîner.

О Путеводителе

Более подробно о наших прогулках и основных достопримечательностях Парижа читайте в нашем русско-французском варианте путеводителя «Париж за 7 дней»

Советы авторов, как и где лучше забронировать жильё, как оптимизировать вопросы питания и транспорта, и другая важная практическая информация для туристов, а также как и на чём можно сэкономить, окажутся очень полезными.

Удобный компактный формат путеводителя в электронном виде можно записать на телефон, планшет, ноутбук и носить с собой,

Надеемся, что наш Путеводитель вы оцените за качество, точность и простоту. Удачного вам путешествия с удовольствием!

Vous trouverez de plusamples informations sur les principaux lieux remarquables de Paris dans notre guide bilingue russe / français « Paris en 7 jours »

Les conseils des auteurs sur où et comment réserver votre hébergement, comment optimiser les questions d’alimentation et de transport et autres informations importantes pour un touriste, ainsi que sur quoi faire des économies vont seront très utiles.

Le format compact et commode de ce guide électronique permet de le charger sur votre smartphone, une tablette ou un note-book et de l’avoir sur vous.

Nous espérons que vous apprécierez notre guide pour sa qualité, sa précision, et sa simplicité. Nous vous souhaitons de voyager avec plaisir !

Путеводитель можно приобрести на сайте «Путешествия с удовольствием», связавшись с авторами

Vous pouvez vous procurer le Guide sur le site « Voyager avec plaisir » en contactant les auteurs 

Январь, 2023

Авторы Михаил Назаров и Валя Уврие

Фото Вали Уврие, Михаила и Татьяны Назаровых

♦  Рубрика: Франция.
♥  Метки: Монмартр > Мулен-Руж > Париж > площадь Пигаль