О прогулках по Парижу

Сайт «Путешествия с удовольствием» открывает новую серию под общим названием «Прогулки по Парижу». Париж — столица и крупнейший город Франции, всегда был и остаётся одним из самых притягательных городов мира. Этот город привлекает абсолютно всех: любителей моды и романтики, искусства и истории, архитектуры и еды. Здесь Вы найдете абсолютно все: музеи с мировым именем, самые модные магазины, интересные достопримечательности, уютные рестораны и самые романтичные места. Мы дополнили наши прогулки большим количеством авторских фотографий и подробным описанием достопримечательностей Парижа.

Программа прогулок по Парижу построена следующим образом:

Часть I – Экскурсии по историческим местам Парижа

День 1: Иль-де-ла-Ситэ — башня Сен-Жак – Марэ – Бобур

День 2: Лувр – Тюильри — Бастилия — Площадь Вогезов – Площадь Республики

День 3: Денфер-Рошро (катакомбы) – Люксембургский сад — Латинский квартал – Монмартр

Часть II – Классика современного Парижа

День 4: Конкорд — Елисейские поля — площадь Шарля де Голля — Ла Дефанс

День 5: Трокадеро — Эйфелева башня — Марсово поле – Дом Инвалидов – Мост Александра III- музей Родена

День 6: Музей д’Орсэ – Музей Майоля -Ул. Бонапарта – Мост Искусств

День 7: Гранд-Опера – Большие магазины и Большие бульвары — Музей Гревен

Каждая новая серия — это новая прогулка и достопримечательности тех мест, где мы гуляем

План сегодняшней экскурсии: Большие магазины и Большие бульвары

Начинаем сегодняшний маршрут от метро Opéra (линии 3, 7, 8) с выходом на площадь Оперы, где мы были в прошлый раз, пересекаем площадь и идём по схеме до бульвара Хаусмана. Перед нами справа мы видим Галери Лафайет (Galeries Lafayette) и Прeнтан (Printemps в переводе с французского означает «Весна»).

Универмаг Printemps

Торговый дом был построен в 1865 году по проекту Жуля Жалюзу (Jules Jaluzot). Уже тогда здесь были установлены лифты для удобства перемещения по огромной территории. Au Printemps — это самый известный, красивый, крупный универмаг в Париже. Словом, здание является гордостью и архитектурной ценностью Парижа.

Зачем идти в Универмаг Printemps?

Посмотреть архитектуру, декор и шикарный купол из цветного стекла.

За шопингом класса Lux.

Ради бесплатной смотровой площадки с видом на Гран Опера и Эйфелеву башню.

Универмаг Printemps

Галери Лафайет

Галерея Лафайет – знаменитая достопримечательность Парижа и один из самых дорогих французских торговых центров.

Универмаг расположен в районе Больших магазинов на бульваре Осман. Магазин занимает почти весь квартал, зайти в него можно с любой стороны. Владельцы заведения – группа компаний под названием Galeries Lafayette. Они организовали целую сеть подобных торговых точек, расположенных в Берлине, Дубае, Абу-Даби, Москве и Касабланке.

Перекресток бульвара Хауссманна с улицами Лафайет и Шоссе д’Антен — место рождения первого Галери Лафайет в Париже.

Galeries Lafayette — самый большой «универмаг» в Европе, и один из крупнейших в мире. С оборотом 1,8 млрд евро он опередил Harod’s в Лондоне, Bloomingdale’s в Нью-Йорке и Isetan в Токио.

Купол в главном здании Галери Лафайет.

В Галери Лафайет можно подняться на террасу, откуда открывается красивый вид на Оперу Гарнье, базилику Сакре-Кёр и Эйфелеву башню.

После осмотра больших магазинов продолжим маршрут к Большим бульварам и пройдем по некоторым из них.

Слева – Итальянский бульвар, справа бульвар Хаусман.

Пройдём вперёд по бульвару Османа дойдем до знаменитого и очень известного в Париже музея Гревен, куда непременно надо заглянуть, и где мы побывали в прошлый раз.

Большие бульвары

Мы уже на Больших бульварах. Так называются бульвары, идущие от площади Республики до Итальянских бульваров (boulevard des Italiens) и далее. На Итальянском Бульваре располагался театр итальянской комедии, давший название этой улице. За ним Бульвар Капуцинок (boulevard des Capucines) Бульвар Капуцинок – самый шумный и артистический бульвар, именно на нем находятся необычные артистические кафе, звездные рестораны и одна из главных достопримечательностей Парижа как центра современной культуры – Концертный зал Олимпия. Еще дальше — Бульвар Мадлен (boulevard de la Madeleine), на нем находится величественная церковь Мадлен, лучшие кондитерские и гастрономы. Хорошую рекламу Большим бульварам сделал в 1951 году Ив Монтан в своей песне «Grands Boulevards».

Мы пойдем в противоположную сторону от Итальянского бульвара к площади Республики по Бульварам Монмартр (boulevard Montmartre), Бульвар Пуассоньер (boulevard Poissoniere), Бульвар Бон-Нувель (boulevard Bonne-Nouvelle), Бульвар Сен-Дени (boulevard Saint-Denis) и Бульвар Сен-Мартен (boulevard Saint-Martin)

Бульвар Монмартр (boulevard Montmartre ) славился в XIX в. своими кафе и театрами. В доме № 12 начинается пассаж Жуффруа (Passage Jouffroy ), открытый в 1845 г. Вторая половина этой торговой галереи специализируется на продаже книг, эстампов, почтовых марок и другой подобной продукции. Рядом с пассажем (№10) располагается известный музей восковых фигур – Музей Гревена ( Musée Grévin), в котором мы только что побывали. 

Бульвар Пуассоньер

Добротный дом на бульваре Пуассоньер

Бульвар получил свое название от близлежащей улицы Пуассоньер, которая сама по себе является частью Шмен-де-Пуассонье, маршрута, по которому рыба, поставляющая Ле-Аль, прибыла в Париж с побережья северной Франции.

На бульваре Пуассоньер (№ 27) жил великий композитор Фредерик Шопен, о чем провозглашает установленная здесь мемориальная доска. По соседству (№ 16) продолжительное время жил и творил писатель-фантаст Жюль Верн.

Открывшийся 8 декабря 1932 года на бульваре Пуасоньер в Париже кинотеатр Гранд-Рекс (Le Grand Rex) до сих пор остается одним из самых значительных кинозалов мира, удивляющий не только своими размерами, но и блистательной отделкой интерьеров и фасада. В 1981 году он внесен в список памятников истории и культуры Французской Республики и с этого года находится под особо защитой государства.

Кинотеатр Гран Рекс, зал был сначала предусмотрен на 5000 мест. В момент открытия в 1931, число мест был ограничено до 3300. Сегодня — 2700

Бульвар Бон-Нувель

Бульвар Бон-Нувель (boulevard Bonne-Nouvelle) № 38 – театр Gymnase – один из старейших театров на Больших бульварах (открыт в 1820 году). Здесь шли водевили и пьесы таких мэтров «бульварного театра», как Александр Дюма-сын, Сарду, Эжен Скриб (автор более 350 пьес!).

Театр Гимназия — Мари Белл

Бульвар Сен-Мартен

Бульвар Сен-Мартен, начинаясь от площади Республики у ворот Сен-Мартен, вьется дальше по невысоким холмам, которые образовались на бывших городских отходах.

Чтобы уменьшить уклон, проезжая часть была проложена намного ниже уровня тротуаров. На бульваре находится много театров, самый знаменитый из которых украшенный многочисленными скульптурами Жака Шевалье театр «Порт-Сен-Мартен», построенный всего за 75 дней в 1781 году. Театр приобрел большую известность благодаря превосходной игре актрисы Сары Бернар, исполнившей роль Сирано де Бержерака в пьесах Сарду и Коклена.

Бульвар Сен-Дени

Главная достопримечательность двух следующих бульваров –  триумфальные арки, служившие когда-то городскими воротами (при въезде через ворота в город торговцы платили пошлину). Обе арки были сооружены в эпоху Людовика XIV.

Ворота Сен Дениса

Ворота Сен Мартина

Большие бульвары в Париже переполняют воспоминания прошлых лет, когда здесь звенел смех дам в пышных платьях и шумели голоса кавалеров во фраках, выходивших из театров и ресторанов. Обязательно прогуляйтесь по великолепным улицам, вдохните пьянящий аромат и дайте волю фантазии.

В заключение, чтобы завершить седьмой день, посмотрим несколько интересных зданий того же периода, начала 20-го века. Недалеко от Больших бульваров, немного южнее, на улице Réaumur между N° 126 и 63, находится целый ряд зданий в стиле модерн, на фасаде которых видна смесь камня или армированного цемента и металла.

Дома 126, 124 и 122.

Дом 63, кличка «Собор»…

GUIDE FRANÇAIS

Sur les promenades dans Paris

Le Site « Voyages avec plaisir » commence une nouvelle série sous le nom de « promenades dans Paris ». Paris, capitale et plu importante ville de France, a toujours été et reste une des villes les plus attractives du monde.

Cette ville attire absolument tout le monde, les amateurs de mode, de romantisme, d’art et d’histoire, d’architecture et de gastronomie. A Paris vous trouverez tout : des musées à la renommée mondiale, les magasins les plus à la mode, des objets de visite exceptionnels, des restaurants accueillants, et les lieux les plus romantiques. Nous avons complété nos promenades d’une grande quantité de photos originales et de descriptions détaillées des hauts lieux de Paris.

Le programme des promenades est composé comme suit :

Partie 1 : Excursion parmi les lieux historiques de Paris

Jour 1: l’ Île de la Cité — la tour Saint-Jacques — le Marais — Beaubourg

Jour 2: le Louvre — les Tuileries — la Bastille — la place des Vosges — la place de la République

Jour 3: Denfert-Rochereau (les catacombes) — le jardin du Luxembourg — le quartier Latin — Montmartre

Partie 2 : Les classiques contemporains de Paris

Jour 4: la Concorde — les Champs Elysées — l’Etoile (place Charles de Gaulle — la Défense

Jour 5: le Trocadéro — la tour Eiffel — le Champ de Mars — les Invalides — le pont Alexandre III — le musée Rodin

Jour 6: le musée d’Orsay — le Musée Maillol — la rue Bonaparte — le pont des Arts

Jour 7: l’Opéra Garnier — Les Grands magasins et les Grands Boulevards — le musée Grevin

Chaque nouvelle série est une nouvelle promenade parmi les hauts lieux que nous parcourons.

Les Grands Magasins

Par ordre chronologique, C’est le Bon marché (voir Le jour 6) qui ouvre le bal, suivi par le Printemps, la Samaritaine (voir le jour 1) , puis les Galeries Lafayette.

Le Printemps

Après Boucicaut avec le Bon Marché, Jules Jaluzot et Jean-Alfred Duclos fondent en mai 1865 la société « Au Printemps ». Dès novembre 1865 le magasin ouvre, au rez-de-chaussée du carrefour du Boulevard Haussmann et de la rue du Havre, non loin de al gare St Lazare (dont les lignes conduisent à Rouen et Dieppe et au Havre.

En 1874, le magasin s’agrandit en hauteur, en s’étendant aux étages supérieurs du magasin initial et avec des acquisitions rue de Provence. Les 2 magasins sont réunis par des ponts de fer au dessus de la rue. et une innovation est ajoutée avec de grands ascenseurs. L’agrandissement continuera en 1881 rue de Caumartin.

Les Galeries Lafayette

En 1893 deux entrepreneurs alsaciens, Théophile Bader et Alphonse Kahn achètent un commerce de nouveautés à Paris.L’année suivante ils ouvrent « Les Galeries Lafayette » à l’angle des rues Lafayette et Chaussée d’Antin, juste derrière l’Opéra de Paris. En 1896 la société achète la totalité de l’immeuble du 1 rue Lafayette, et en 1903 les immeubles des 38, 40 et 42 du boulevard Haussmann et le 15 de la rue de la Chaussée d’Antin. Le 8 octobre 1912 est inaugurée la coupole haute de 52 mètres.

Théophile Bader est un grand amateur des matériaux modernes de l’époque: fer et ciment armé, l’ancêtre du béton armé, qui sont très largement utilisés. Les décors sont réalisés par des maîtres de l’Ecole de Nancy, à la pointe de l’Art nouveau en France, qui s’inspirent des formes végétales : ginkgo, ombelle, berce du Caucase, nénuphar, chardon, tel que Edouard Schenck, Jacques Grüber et Louis Majorelle.

Les Galeries Lafayette sont le plus vaste « grand » magasin d’Europe, juste après le Macy’s Herald Square de New York. En 2014 les Galeries Lafayette sont devenues le premier grand magasin du monde en chiffre d’affaires avec 1,8 milliards d’Euros, devant le Harod’s de Londres, Bloomingdale’s à New York et Isetan à Tokyo.

Les grands boulevards

C’est le nom donné aux boulevards qui vont de la place de la République au boulevard Haussmann. On parle des boulevards, car c’est une seule et même artère ; mais elle porte plusieurs noms successifs : Saint Martin, Saint Denis, Bonne Nouvelle, Poissonnière, Montmartre, puis Haussmann, en fonction des rues qu’elle croise jusqu’au boulevard des Italiens.

Ce quartier de Paris, qui correspond à la partie nord de l’enceinte fortifiée de Charles V (1370-1383) était un quartier populaire dont la seule grande artère était justement celle construite à l’emplacement des anciennes fortifications. Il voisine avec les quartiers plus riches de Paris, les 1er, 2, 3 et 4 èmes arrondissements. Le meilleur symbole de ce quartier est la chanson « Les grands boulevards » de 1951, popularisée par Yves Montand, et qui l’a rendu populaire.

« J’aime flâner sur les grands boulevards

Y a tant de choses, tant de choses

Tant de choses à voir

On n’a qu’à choisir au hasard

On s’fait des ampoules

A zigzaguer parmi la foule

J’aime les baraques et les bazars

Les étalages, les loteries

Et les camelots bavards

Qui vous débitent leurs bobards

Ça fait passer l’temps

Et l’on oublie son cafard

Je ne suis pas riche à million

Je suis tourneur chez Citroën

J’peux pas me payer des distractions

Tous les jours de la semaine

Aussi moi, j’ai mes petites manies

Qui me font plaisir et ne coûtent rien

Ainsi, dès le travail fini

Je file entre la porte Saint-Denis

Et le boulevard des Italiens

J’aime flâner sur les grands boulevards

Y a tant de choses, tant de choses

Tant de choses à voir

On y voit des grands jours d’espoir

Des jours de colère

Qui font sortir le populaire

Là vibre le cœur de Paris

Toujours ardent, parfois frondeur

Avec ses chants, ses cris

Et de jolis moments d’histoire

Sont écrits partout le long

De nos grands boulevards

J’aime flâner sur les grands boulevards

Les soirs d’été quand tout le monde

Aime bien se coucher tard

On a des chances d’apercevoir

Deux yeux angéliques

Que l’ont suit jusqu’à République

Puis je retrouve mon petit hôtel

Ma chambre où la fenêtre donne

Sur un coin de ciel

D’où me parviennent comme un appel

Toutes les rumeurs, toutes les lueurs

Du monde enchanteur

Des grands boulevards »

Les ampoules dont parle la chanson sont une évidente allusion au travail des artisans et ouvriers qui formaient le gros de sa population. Avec les « Trente 30 glorieuses » (nom des années d’après la deuxième guerre mondiale en France) le caractère du quartier s’est progressivement transformé, les activités des artisans ont laissé la place à l’industrie qui s’est ensuite implantée hors de Paris.

La politique du baron Haussmann au XIXe siècle, symbolisée principalement par l’ouverture de grandes avenues larges et rectilignes, peu favorables à la construction de barricades comme en 1830, 1848 et 1871 a assez peu touché le quartier des « Grands Boulevards », en tous cas beaucoup moins que les quartiers sud et ouest de Paris.

Une autre caractéristique de ce quartier est la profusion des théâtres, où se donnait un répertoire populaire contemporain rapidement appelé « théâtre de boulevard », dont le plus clair des pièces tournaient autour du triangle mari — épouse — amant (ou épouse — mari — maitresse), loin du répertoire classique Molière, Racine, etc… qui se donnait plutôt à la Comédie Française, en face du Louvre ou à l’Opéra. La césure entre les deux répertoires perdure jusqu’à nos jours, avec des variations sociales entre les publics. Actuellement le nombre de ces théâtres a sérieusement régressé. Mais c’est un autre sujet…

Enfin pour terminer ce septième jour : quelques intéressants immeubles de la même époque, du début du XX e siècle. Non loin des grands Boulevards, un peu plus au sud, rue Réaumur ente les N° 126 et 63, se succèdent toute une série d’immeubles Art Nouveau avec mélange de pierre ou ciment armé et métal visibles en façade.

О Путеводителе

Более подробно о наших прогулках и основных достопримечательностях Парижа читайте в нашем русско-французском варианте путеводителя «Париж за 7 дней»

Советы авторов, как и где лучше забронировать жильё, как оптимизировать вопросы питания и транспорта, и другая важная практическая информация для туристов, а также как и на чём можно сэкономить, окажутся очень полезными.

Удобный компактный формат путеводителя в электронном виде можно записать на телефон, планшет, ноутбук и носить с собой,

Надеемся, что наш Путеводитель вы оцените за качество, точность и простоту. Удачного вам путешествия с удовольствием!

Vous trouverez de plusamples informations sur les principaux lieux remarquables de Paris dans notre guide bilingue russe / français « Paris en 7 jours »

Les conseils des auteurs sur où et comment réserver votre hébergement, comment optimiser les questions d’alimentation et de transport et autres informations importantes pour un touriste, ainsi que sur quoi faire des économies vont seront très utiles.

Le format compact et commode de ce guide électronique permet de le charger sur votre smartphone, une tablette ou un note-book et de l’avoir sur vous.

Nous espérons que vous apprécierez notre guide pour sa qualité, sa précision, et sa simplicité. Nous vous souhaitons de voyager avec plaisir !

Путеводитель можно приобрести на сайте «Путешествия с удовольствием», связавшись с авторами

Vous pouvez vous procurer le Guide sur le site « Voyager avec plaisir » en contactant les auteurs 

Январь, 2023

Авторы Михаил Назаров и Валя Уврие

Фото Вали Уврие, Михаила и Татьяны Назаровых

♦  Рубрика: Франция.
♥  Метки: Большие бульвары > Галери Лафайет > Магазин Принтам > Париж