ПАРИЖ НЕОБЫЧНЫЙ — ЧАСТЬ 11 МЕНИЛЬМОНТАН PARIS INHABITUEL — 11 MENILMONTANT

Менильмонтан — это старый рабочий район Парижа, известный на парижском сленге как Менильмюш (Ménilmuche), как Париж известен как Пантрюш (Pantruche).
Он расположен на востоке Парижа, на границе 11-го и 20-го округов столицы. Как и во многих крупных городах мира, за исключением прибрежных, восточные районы популярны, а западные — шикарны… В Париже, как в Лондоне с Ист-Эндом, или в Москве с Басманным и Лефортовским…
Менильмонтан расположен на склоне, который поднимается к высотам Сен-Фаржо.

План района Менильмонтан — красные линии указывают маршрут фотографа

Слева направо вдоль улицы Оберкампфа: Ситэ индустрии — Ситэ Инжирного дерева -Ситэ Гризэ — Ситэ Дюрмар  — Улица Менильмонтан — Ситэ Лабиринта — улица Понуайо  — улица Амандье (Миндальных Деревьев) — Возвращение на Улицу Менильмонтан.

Перекрёсток проспекта Республики с улицей Оберкампфа

Улица Оберкампфа

Улица Оберкампфа выше

Ситэ Индустрии — Вход со стороны улицы Сен-Мор

В ситэ индустрии — буржуазный дом

Ситэ индустрии — Студенческое общежитие

Ситэ индустрии — к выходу на улицу Оберкампфа

На улице Оберкамфа N°113 — Новая почта

Улица Оберкампфа N° 104 — Ворота в Ситэ Инжирного дерева — увы с цифровым кодом…

Перекрёсток с Виллой Годелэ

В конце Виллой Годелэ оказывается неожиданность: Маленький парк и современные многоэтажки. За деревьями — Резиденция «Ля Бель Эпоха»…

Ситэ Гризэ, в котором практически нет жилых домов

Напротив — IESA (Международная Школа Искусств и Культуры). Частная школа, дипломы которой никем не гарантированы, кроме как законом рынка…

В этом доме — конторы предприятий

Чуть выше на улице Оберкампфа — Ситэ Дюрмар

Ситэ Дюрмар

У станции метро Менильмонтан — Девушку зовут Марго. Она живёт на Ситэ Лабиринта!

Ситэ Лабиринта

У выхода из Ситэ Лабиринта

Дальше в Ситэ Лабиринта — слева — Марго пришла домой…

У этого выхода — маленькая зона с машинами

Улица Пануайо

Вид с улицы Пануайо на улочку-коридор…

Художественная и Культурная Фабрика «Дикие сцены» — питомник и  учебный центр  для начинающих талантов под руководством режиссера Летиции Гедон, и в то же время театральная сцена.

Современное здание, стоящее на улице Менильмонтан — вид со стороны улицы Амандье (Миндальных деревьев)

Церковь Бога Матери Креста

Украшенный фасад на улице Менильмонтана: Мы — ребята Менильмонтана — ссылка на танец Матисса

Вид на Париж сверху улицы Менильмонтан

Особенность этого района в том, что он содержит целый ряд городков. То, что мы называем «ситэ», — это своего рода городок в городе, по крайней мере, с точки зрения жилья.
В Париже — это группы домов вокруг улицы или нескольких улиц, которые имеют ограниченное сообщение с остальной частью города. Не будучи слишком наивными, эти жилые комплексы позволяют жить в более развитом районе, чем в классических кварталах или многоквартирных домах и башнях. Некоторые из этих жилых комплексов в основном состоят из складов, которые были преобразованы в бизнес-лофты или культурные заведения.

К моему несчастью, со временем некоторые из этих владений были оснащены цифровыми кодами, запрещающими вход. Тем более прискорбно, что большинство зданий также оснащены цифровыми кодами, запрещающими вход!
Но улица Оберкампф, которая становится улицей Менильмонтан после пересечения с бульваром Бельвиль, полна маленьких ресторанчиков, дешевого этнического фастфуда, примерно от трети до половины средней цены центрального Парижа. И их продукты выглядят аппетитно. Одним словом, район Менилмонтан является оживленным и дружелюбным. Здесь представлена его нижняя часть.

Ménilmontant est un vieux quartier populaire de Paris, que l’on appelle dans l’argot parisien Ménilmuche, comme on appelle Paris Pantruche.
Ce quartier se situe à l’est de Paris à cheval sur les XI e et XX e arrondissements de la capitale. Comme dans nombres de grandes ville dans le monde, à l’exception des villes côtières, les quartiers est sont populaires et les quartiers ouest sont chics… A Paris comme à Londres, avec le East-end, ou à Moscou, avec Basmany et Lefortovo…
Ménimontant se trouve sur une pente qui grimpe jusqu’aux hauteurs de Saint Fargeau.
La particularité de ce quartier, c’est qu’il recèle toute une série de cités. Ce que l’ont appelle cité est une. sorte de ville dans la ville, du moins pour ce qui est de l’habitat. Dans Paris ce sont des groupes de maisons autour d’une rue ou de quelques rues, qui ont une communication restreinte avec le reste de la ville. Sans faire dans la naïveté à l’eau de rose, ces cités permettent une vie de quartier plus développée que dans les quartiers classiques ou les barres d’immeubles et les tours. Certaines de ces cités sont composées surtout d’entrepôts qui ont été transformés en en lofts d’entreprises ou en lieux culturels. Malheureusement pour moi, avec le temps, certaines de ces cités se sont dotées de digicodes qui en interdisent l’entrée. C‘est d’autant plus dommage que la plupart des immeubles sont équipés eux aussi de digicodes qui en interdisent l’entrée !
Mais la rue Oberkampf, qui devient rue de Ménilmontant après le carrefour avec le boulevard de Belleville, regorge de petits restaurants, de fast food ethniques à bon marché, environ un tiers à moitié moins cher que les prix moyens de Paris centre. Et dont les produits sont appétissants. Bref, le quartier Ménilmontant est vivant et sympathique. Nous vous présentons ici sa partie basse.