Кишинев, март 2024 г.
Весна. На земле сиреневый ковер, фиалки, крокусы, гиацинты, в небе облака цветущих абрикос, а воздухе горько пахнет миндаль — это цветут дикие абрикосы. Но родная красота стала привычной, по крайней мере, в Молдавии. Здесь с конца марта ждут, когда же зацветет «наша магнолия»?
— И вот она зацвела!
На голых ветках раскрываются цветы необычайной красоты.
И каждый цветок кажется произведением искусства.
И вот уже все дерево в цвету, и жизнь воспринимается в розовом цвете.
Да, но а почему вся эта красота называется магнолией, словом довольно странным для юго-востока, родины этих чудесных цветов?
Таксономия
Известно, что название рода Magnolia было дано в честь Пьера Маньоля (фр Pierre Magnol , 1638 – 1715) французского ботаника, основоположника ботанической систематики. Но редко уточняют, кем же оно дано?
Автором названия чудесного цветка был талантливый и скромный человек Шарль Плюмье (Charles Plumier) (1646—1704). Он был монахом католического нищенствующего ордена минимов, (буквально «наименьшие»), основанного святым Франциском. И при этом Шарль Плюмье прославился как инженер, исследователь, математик, физик, биолог, ботаник, чертежник и прекрасный живописец. К тому же, он изучил геометрию и полировку линз оптических инструментов.
Портрет Шарля Плюмье (офорт), опубликованный в журнале «Александр Саверьен: История современных философов», Том 8: История натуралистов. Париж 1773 года. Автор Жан-Шарль Франсуа.
По велению Людовика XIV Шарль Плюмье совершил несколько исследовательских экспедиций в центральную и Южную Америки и на Антильские острова, откуда он привез образцы новых растений. В 1703 году за год до смерти Шарль Плюмье опубликовал результаты своих исследований в работе Nova plantarum americanarum, где были описаны и зарисованы (никакой фотографии тогда не существовало) 106 новых родов. Например, в их числе были любимые нами ваниль и какао. А на острове Мартиника Плюмье обнаружил новое древесное растение с красивейшими цветами и назвал его Магнолия (Magnolia) в честь Пьера Маньоля.
Затем в 1753 это название было использовано Карлом Линнеем в первом издании Species plantarum, правда, со ссылкой на Плюмье. Но в наше время, авторство этого названия приписано не нищему монаху-исследователю, а маститому университетскому профессору, основоположнику научной классификации живых организмов Карлу Линнею. А датой публикации названия рода Magnolia считается 1753 год, т.е. полвека спустя после первой публикации Nova plantarum americanarum Шарля Плюмье.
А в русском языке раньше использовалось название «Маньолия», затем оно приобрело, современное звучание.
Так, в Энциклопедическом словаре Брокгауза и Ефрона (86 т. СПб., 1890—1907), в частности, говорилось, что «Маньолия – это большие деревья, растущие в Северной Америке и в Восточной Азии (Китае, Японии). Из азиатских видов наиболее важны следующие: Юлан Маньолия — красивое китайское дерево, белые цветки которого распускаются раньше листвы, уже в феврале; культивируется в оранжереях. Магнолия пурпурная — кустарник до 3 м высоты; цветки снаружи пурпурно-красные, внутри белые».
Но мы живем ближе к Азии, чем к Америке. Поэтому, в этом рассказе речь пойдет только о двух азиатских видах магнолии, а также об их гибриде, распостраненном теперь в Европе и Северной Америке.
Итак, род Магнолия входит в подсемейство Магнолиевые (Magnolioideae) семейства Магнолиевые (Magnoliaceae) порядка Магнолиецветные (Magnoliales). Надо учесть, что род Магнолия включает 240 видов! Кроме этого, в синонимику рода Магнолия входят около 40 различных названий.
Магнолия Суланжа
Мне захотелось выяснить, к какому виду принадлежит магнолия с нежными бело-розовыми цветами, которые я сфотографировала во дворе дома в Кишиневе.
Помог вездесущий Google, особенно на французском языке. С его помощью я выяснила, что на моих предыдущих снимках изображена Магнолия Суланжа (Magnolia×soulangeana), гибридный вид растений семейства Магнолиевые (Magnoliaceae).
Этот гибрид магнолии был создан в 1820 году французским ботаником Этьеном Суланж-Боденом (1774-1846), кавалерийским офицером наполеоновской армии. После отречения Наполеона Этьен Суланж вышел в отставку и удалился в свой родовой замок Фромон под Парижем. Там он серьезно занялся ботаникой и создал знаменитый гибрид, известных до этого растений Magnolia denudata и Magnolia liliiflora. Гибрид был назван по имени автора Магнолия Суланжа, но часто пишется как Magnolia ×soulangiana. После Франции Магнолия Суланжа стала популярной в Англии, в других частях Европы и в Северной Америке. С тех пор селекционеры многих стран продолжают выводить эту магнолию. Сейчас известно уже более ста сортов Магнолии Суланжа. Один из этих сортов прекрасно себя чувствует у нас в Кишиневе на Рышкановке, где стоят еще старые дома и живут добрые люди.
Осталось найти родителей этого чудесного гибрида. И тут я вспомнила, как в далекой Южной Корее я решила погрузиться в неизвестную таксономию и синонимику вместо того, чтобы просто любоваться прекрасными цветами. Но в моей жизни физика часто побеждала лирику. И место для размышлений было подходящее — KAIST ( Korea Advanced Institute of Science and Technology ) в городе Дайджон, который считается научно-технической столицей Южной Кореи. В 2022 году KAIST занял 111-е место в рейтинге лучших университетов мира по совокупным показателям. Но мое исследование магнолии началось в кампусе KAIST в 2004 г.
Южная Корея. Дайждон 2004 г.
Добиться общепринятого названия окружающих цветов мне было нелегко. Студенты, аспиранты и профессора KAIST круглосуточно сидели в лабораториях, создавали новые IT и демонстрировали чудеса искусственного интеллекта (ИИ). А естественные цветы они называли просто либо белыми, либо красными. Правда, весной в облаках магнолии даже продвинутые корейцы оставляли компьютеры и брали фотоаппараты.
Магнолия в кампусе KAIST, за ней цветущая сакура, которую в Южной Корее, в пику японцам называют «пот кот» — белый цветок.
Корейские студенты объясняли мне, что эти цветы означают невинность.
Но, как они называются не по-китайски, а хотя бы по-английски?
Обнаженная Магнолия (Magnolia denudate, Yulan magnolia).
Наконец, я узнала, что в Европе эти цветы называют Magnolia denudata, в переводе на-русский «обнаженная Магнолия». Только обнажен не цветок, а дерево, на котором еще нет листьев. Цветы раскрываются в конце зимы, когда в горах еще лежит снег, и остальные деревья не спешат раскрывать свои почки. Родина этих необычных цветов — долины высокогорных ущелий Гималаев.
Ещё одно название обнажённой магнолии (Magnolia denudate) — Юлан-магнолия (Yulan magnolia), что в переводе с китайского «нефритовая орхидея/лилия». Её родина центральный и восточный Китай. Юлан-магнолию с 600 года нашей эры выращивают в садах китайских буддийских храмов. Её белые цветы считались символом чистоты во времена династии Тан (618 — 907), и росли на территории императорского дворца. Сейчас Юлан-магнолия стала официальным цветком Шанхая. Цветы Юлан-магнолии достигают 16 см в диаметре, появляются ранней весны и пахнут лимоном. А по красоте цветения Юлан-магнолия занимает одно из первых мест среди магнолий.
Дерево Юлан-магнолии в буддистском храме в горах Мудунгсан, Южная Корея. Слева — часть крыши пагоды, выполненной в традиционном корейском стиле танчонг.
Юлан-магнолия в городе.
Юлан-магнолия и камелии во дворе жилого дома в Гвангджу, провинция Чолла-Намдо, Южная Корея.
Интересно, что в KAIST, который находится в Дайджоне в центре Южной Кореи, весенние облака магнолии были белоснежными, а в GIST, — красным. Оказалось, что эти красные магнолии и являются вторым родителем магнолии Суланжа.
Магнолия лилифлора (Magnolia liliiflora).
В 2010 — 2011 году мы переехали в GIST (Gwangju Institute of Science and Technology), что в провинция Чолла-Намдо ,на самом юге Южной Кореи. Здесь мы впервые увидали красные магнолии .
Рядом с конференц-залом университета GIST, Южная Корея, Гвангджу, 2011 г.
На стадионе университета GIST.
Магнолия лилифлора (Magnolia liliiflora) (Mulan magnolia, Tulip magnolia, Lily magnolia). представляет собой небольшое дерево, произрастающее на юго-западе Китая (в Сычуани и Юньнани), но веками культивируемое в других местах Китая, а также в Японии.
Вообще, существует одиннадцать синонимов этого названия. Например, магнолия Мулан, фиолетовая магнолия, красная магнолия, лилейная магнолия, тюльпановая магнолия, а также и древесная орхидея.
Впервые, Magnolia liliiflora была завезена в англоязычные страны из японских садов, и поэтому ее также иногда называют японской магнолией, хотя её родина не Япония, а Китай. Теперь Магнолию лилифлору выращивают как декоративное растение в Северной Америке и Европе, хотя и гораздо реже, чем её популярный гибрид — магнолию Суланжа.
Магнолия лилифлора славится большими яркими цветками от розового до фиолетового цвета еще до того, как распустятся листовые почки.
Это одно из самых медленно растущих деревьев, скорость его роста в молодом возрасте составляет 15–30 сантиметров.
Кишинев. Апрель 2024 г.
Чтобы продолжить изучение магнолии, точнее, просто полюбоваться цветами, мы решили отравиться в Кишиневский дендропарк. Там мы обнаружили магнолию Суланжа.
Магнолия китайская или Магнолия Суланжа, (Magnolia×soulangeana) в Кишиневском дендропарке .
А рядом росли родители магнолии Суланжа: фиолетовая магнолия Мулан и белоснежная Юлан-магнолия.
Обнаженная Магнолия (Magnolia denudate, Yulan magnolia).. она же Магнолия Юлан, или Китайская Магнолия в Кишиневском дендропарке .
А рядом второй родитель
,
Магнолия Мулан, она же лилифлора, фиолетовая магнолия, красная магнолия, лилейная магнолия, тюльпановая магнолия, а также и древесная орхидея.
Улица в цвету
Покинув дендропарк, мы вернулись на родную Рышкановку, на улицах которой мы увидали знакомые нам магнолии.
Магнолия Мулан (или флора) на улице в Кишиневе.
И под конец, опять магнолия Суланжа.
.
Но приходит время, и магнолия начинает терять свои нежные лепестки.
А в середине магнолии зарождается новая жизнь.
Автор Татьяна Бойко-Назарова
Спасибо за интересный рассказ об этом чуде весны! У нас в городе довольно много Мулан-магнолий- теперь я знаю, как они называются
У этих Мулан-магнолий я насчитала 11 синонимов! Во многих странах их называют тюльпановым деревом и к роду магнолий не относят.
Очень красивые фото! И спасибо за познавательную информацию о магнолиях!
У меня остались самые сильные впечатления о магнолиях в разных местах Кореи. Два дерева росло под нашими окнами. С марта всегда с удивлением наблюдала, как они распускаются и спустя какое-то время отцветают…
Спасибо. Таня. Таких роскошных магнолий, как в Корее, я нигде потом не видала. Но, возможно. в некоторых провинциях Китая, они еще красивее и крупнее.
Целая диссертация о магнолии ! Интересно очень , коротко и понятно. Хороши и магнолии кишиневские. Спасибо, Таня !
Спасибо Галина Кирилловна, дорогая. Оценка профессора дорогого стоит. Признаться, мой рассказ перегружен информацией и трудно читается. Но я и так выбросила 90%. А названия цветов были моей головной болью еще в Корее. По-моему, титулованный Линней был хорошо распиарен, хорошо жил и занимался компиляцией, пока другие, менее известные, но более скромные исследователи, тратили жизнь и здоровье в опасных экспедициях в дикие страны с тропическими болезнями. Говоря современным языком, Линней имел высокий хирш-фактор. Он спешил публиковаться, много напутал, например, включил в род Магнолия разные растения. Теперь нормальные люди не могут понять, что же такое магнолия: та, которая цветет в середине лета большими цветами, окруженными громадными блестящими листьями, ли же та, которая цветет ранней весной, когда листьев еще нет совсем? Брокгауз и Ефрон еще в 1907 г назвали первую магнолию американской, и ворую азиатской. Но на Брокгауза и других ссылаются реже чем на известного Линнея, а скромного труженика Плюмье, открывшего Европе и Франции американскую магнолию, забыли вообще. Такова история науки .
А что за цветущие деревца посадили на М.Басараб напротив школы, не знаете ?
Пойду сегодня посмотрю.
Спасибо, Таня! Очень интересный репортаж.Я каждую весну старалась поехать в те места в Кишиневе, где растет магнолия и сакура. Раньше ездила на Боюканы, а в прошлом году нашла в парке напротив Университета.
Верочка , приезжайте к нам на Рышкановку. За Политехом все виллы усажены магнолиями, сакурами и другими экзотическими растениями. Большинство снимков я делаю там.