Рассейка или Расейка? Для меня это путаница. Вспоминаю школьные годы, когда с 5 по 10 класс в моей русской школе с физмат уклоном половина уроков была отдана изучению украинского языка, а так же литературы, истории и географии не только СССР, но и УССР. Спасаясь от головной боли, я выработала тогда для себя простой алгоритм: «писать по-украински — это писать по-русски, только с ошибками». Короче, там, где в русском языке двойная согласная, там жизнерадостные... →
Ptit Train du Nord, в переводе с французского Маленький Северный Поезд – это классика для монреальских велотуристов, очень ее все любят, и есть за что. Меня заинтересовала необычная связь между поездом я и велосипедом. Пришлось почитать WIKI на французском. И вот что выяснилось. Официально, Le P’tit Train du Nord — самый длинный по протяженности линейный парк в Канаде, (Линейный парк отличается от всех других видов парков, тем, что его длина намного больше ширины). Le P’tit Train du Nord... →
В 1969 году на телеэкраны вышел 13-серийный фильм «Цивилизация». Точнее, «Цивилизация: персональный взгляд Кеннета Кларка — Civilisation: A Personal View by Kenneth Clark». Это документальный фильм о расцвете Западного искусства, архитектуры и философии после окончания эпохи Темных Веков. Напомню, что Темные Века означали грустный период в истории Европы, когда искусство, наука и культура были в глубоком упадке, и процветала лишь агиография, изучающая жития святых и богословские аспекты святости. В... →
Этот рассказ я писала в апреле 2017 г, когда у нас сначала было лето, потом сразу зима, потом опять лето. И в духе этой природной чехарды я вспоминаю события, произошедшие в Карпатах летом и зимой, но в разные годы. Я родилась и выросла на востоке Украины, но Карпаты полюбила с первого взгляда. Возможно, это генетика, т.к. в этих краях жили мои далекие предки — народность бойки. Судя по старинным гравюрам, бойки собирали грибы и ягоды, а также виноград, ибо любили... →
Так случилось, что в эти Пасхальные праздники неделю на нашем домашнем столе оказались Кулич и Коломба. Кулич привезла подруга из Москвы, а Коломба, прилетел из Рима, от нашего коллеги-физика. Вы конечно, знаете, что наш Кулич (пасха, паска) – это обрядовый хлеб и обязательная принадлежность пасхального стола. Обычай освящения хлеба и угощение им на Пасху имеет не только христианские, но и языческие корни. Славянская языческая основа традиции выпекания пасхального... →
Жители Сибири и Дальнего Востока, а также средней полосы России хорошо знают, что такое снег, метель, заносы. Но мы живем в солнечной Молдавии, где снег редкость и даже роскошь. Помню, когда мы вернулись из Алжира, и мой сын впервые увидел запорошенный белым снегом тротуар, он спросил: «Мама, а нас не заберут в милицию за то, что мы такую красоту ногами топчем?» С той поры я люблю фотографировать первый снег. Но в этом году пришлось фотографировать последний. В... →
К Пасхе 2017 г мэр Кишинева Дорин Иванович Киртоакэ сделал городу подарок, за счет налогоплательщиков. На фоне великих яиц отступает даже Триумфальная Арка — Арка Победы Знаменитая колокольня в Соборном парке в стиле позднего классицизма, освященная в 1836 г, взорванная в эпоху Хрущева 1962 и восстановленная прежним мэром в 1997, теряется на фоне красного китча мэра нынешнего. Возможно, так ярко Дорин Иванович Киртоакэ решил отметить 10-летие своего незабываемого... →
Услыхав имя Вивальди, вы, наверное, вспомнили его знаменитый «Шторм». Это третья часть концерта № 2 соль минор «Лето», RV 315. Но есть еще и «Весна»! Вообще, о весне написана масса прекрасных стихов, картин, музыки. Мы любим с детства нежный «Апрель, Подснежник» Чайковского, бурные «Весенние воды» Рахманинова и роскошные «Весенние голоса» Штрауса. Но первым был Антонио Вивальди. Его «Весна» написана в 1723 году. Точнее, в это время Вивальди написал первые четыре из... →
Все эти снимки были сделаны в один день, утром в Кишиневе Первой зазеленела ива А на проспекте просыпаются каштаны Навстречу солнцу Мы открылись Мы раскрылись Скромные кусты умываются утренней росой А в сосновом лесу рождается новый янтарь А после, став Частицей ожерелья, Янтарь, подарит ... →
Выражение апре-ски, от французского аpres-ski — после лыж, означавшее первоначально стаканчик горячего глинтвейна, в современном русском очень обогатилось. У каждого своя полоса в спектре развлечений и удовольствий. Кому-то больше нравится еда и сервис, кому-то экстрим, другим красота, тишина и простор которые бывают только в горах. В памяти сохраняется лучшее, это тоже своего рода апре-ски. Закончился наш короткий отпуск в Болгарии. Конец его можно было бы обозначить одним... →
Если жизнь тебя обманет Не печалься, не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь, настанет. Сердце в будущем живет; Настоящее уныло: Всё мгновенно, всё пройдёт; Что пройдёт, то будет мило. (А.С. Пушкин. 1825 г.) «Poema loquens pictura est. — Стихотворение это говорящая картина» (Lat) Если жизнь тебя обманет, Не печалься, Не сердись! В день уныния смирись: День веселья, верь,... →
Рождество… Ах, как ели мы в это время дома! Помню таинственную кутью, приготовленную бабушкой, и маковый рулет. А после поста была утка с яблоками, начинался Мясоед. И еще помню сало, изгибающееся твердой белой стружкой. Выбегаешь на зимнюю веранду, замерзшие окна искрятся серебром, отрезаешь кусочек сала, слегка пахнущего смоленой шкуркой, и с тонкой линией «пророси» посередине. И кладешь его на кусочек черного хлеба. Этого «бутерброда» хватало на целый день катания на лыжах.... →
Итак, летим. Куда? В Анталию! «Надоело говорить и спорить и любить усталые глаза…» Захотелось посмотреть, как отдыхали здесь «простые русские люди», в то время как мы жили, болели, работали и ныряли в южных морях Азии. Самая экзотика была, конечно, в Малайзии. Теперь пора сравнить ее с Малой Азией, которую называют также Анатолией. «География в отношении к человеку, не что иное, как История в пространстве, точно так же, как История является Географией во времени» (Элизе Реклю*).... →
Кем вы себя считаете – туристом или путешественником? В наше время великой доступности всего на свете, непоседливость и охота к перемене мест превратились в страсть, а народ разделился на туристов и путешественников. У каждого свой вкус. Картинки, показывающие 12 основных отличий туриста от путешественника, были собраны на англоязычном сайте «Спокойная обезьяна», и я с удовольствием их прокомментирую. Мне, например, очень понравилась иллюстрация первого из основных... →
«Смешная птица пеликан: Он грузный, неуклюжий, Громадный клюв как ятаган, И зоб — тугой как барабан, Набитый впрок на ужин. Пусть так. Но я скажу иным Гогочущим болванам: — Снимите шапки перед ним, Перед зобастым и смешным, Нескладным пеликаном! (Эдуард Асадов «Пеликан» ,1964) Впервые я увидала пеликана в московском зоопарке. Да, над ним смеялись, особенно, когда лежа за решеткой, он пытался подхватить своим громадным клювом зеленую тростинку. А вот как сморит на людей... →
Пока в нынешней Франции бродят дикие толпы фанатов и мигрантов, а на поле продажные миллионеры, и все это называется футболом, давайте мысленно перенесемся на чемпионат мира в Париж 1998 г. Это был еще белый Париж, мировая столица Культуры. Почувствуйте разницу с чемпионатом 2016 г. Это как между теплым пивом и дорогим шампанским. Тогда чемпионом стала сборная Франции, обыгравшая сборную Бразилии со счётом 3:0. Но как играли! После первых минут первого периода в моду на 10... →
Галерея Уффици промелькнула перед нашими глазами как метеор. Нельзя объять необъятное, но мы пытались. У нас было всего 3 часа свободного времени, а нужно хотя бы 2 недели. Мы бежали по великолепным коридорам, опоясывающим U-образное здание канцелярий Медичи — Galleria degli Uffizi, а для нас просто Галереи Уффици. Потолок западного коридора второго этажа расписанный около 1658 -1679 годов представлял знатных флорентийцев и граждан Великого герцогства Тосканского прославившихся... →
Оставьте гаджеты и грусть. Оставьте продавцам их цветы в целлофане, выходите на солнце, во двор, а еще лучше в лес. Остановитесь, забудьте на миг о войнах, финансах, ворах и политике… Посмотрите выше и вы увидите пробуждение природы. Это всегда было, есть и будет. Пробуждение Смена елочных украшений Жизнь в розовом цвете Солнышко лесное Золотые свечи И ветка душистой сирени Желаю всем тепла и света и поздравляю с наступающими майскими праздниками!... →
«Tutte le strande partono da Roma» — «Все дороги начинаются в Риме» — (Латинская пословица) Глядя на весеннее солнце хочется улыбаться. Высокое небо, белые березы, стаи галок, легкий морозец, пушистая голубизна снега и яркое веселье катания на санях и санках. Б. М. Кустодиев. Масленица, (1916. Государственный Русский Музей, Санкт-Петербург) Так было всегда и везде. Не верите? А сколько блинов, горячих и разных, съели мы на Масленицу? Но Масленица – это языческий обряд древних славян, означающий... →
Зима в Южной Корее яркая, восточная, белоснежная и солнечная.. Ледяное дыхание нашей Сибири смягчается к югу Корейского полуострова, поэтому эти места славится не только рисом и добычей соли, но мягким снегом. Я приглашаю вас сначала на зимнюю фото-прогулку на юго-запад южной Кореи, в город Гвангджу. Здесь, кстати, еще и готовят вкуснее всего в Корее. Но сейчас не до еды. Первый снег за окном! №1 Зимний университет Зима приходит и уходит, как женщина, неожиданно, ... →