Продолжается наша поездка в Прованс. Мы уже побывали в Сен-Реми-де-Прованс, Гланум, Арле и аббатстве Монмажур, где Винсент ван Гог, создал свои лучшие полотна (и окончательно сошел с ума). Теперь наш путь лежит в Ле-Бо-де-Прованс ( Les Baux de Provence). Изумительная панорама Прованса открывается из Шато-де-Бо, расположенного на скалистом выступе в самом сердце Альп. Situé sur un éperon rocheux au cœur des Alpilles, le Château des Baux offre un panorama exceptionnel sur la Provence. Les Baux-de-Provence — это коммуна в департаменте Буш-дю-Рон в регионе... →
Сен-Реми-де-Прованс, Арль, Монмажур, Винсент ван Гог – St Rémy de Provence , Arles, Montmajour, Vincent van Gogh Прованс – Provence «А чтобы в этом удостовериться, поезжайте-ка на Юг, увидите сами. Вы увидите страну чудес, где солнце преображает и увеличивает в размерах… Вы увидите…» (А. Доде. «Тартарен из Тараскона» 1872 г.) Et pour bien comprendre, allez-vous-en dans le Midi, et vous verrez. Vous verrez ce diable de pays où le soleil transfigure tout, et fait tout plus grand que nature… Vous verrez…» (Alphonse Daudet «Tartarin de Tarascon» ) Солнечный Прованс окружают Альпы на востоке, полноводная... →
Благодаря выходу в Ла-Манш, Пемполь на протяжении веков остается одним из главных морских портов, удобных как для рыбной ловли, так и для отдыха. Начиная с XV века, когда в Европе начался массовый вылов трески, Пемполь был одним из важнейших рыболовецких портов Франции. В поисках рыбы местные моряки каждый год уходили все дальше и дальше, осваивая прибрежные воды Исландии и острова Ньюфаундленд. Место, где жены рыбаков ждали возвращения мужей с берегов Исландии. В... →
Перед едой вам предлагается немного географии. Лотарингия Лотарингия ((фр. Lorrain, e нем. Lothringen) это историческая область на востоке Франции, в бассейне р. Мозель на границе с Бельгией, Люксембургом и Германией. Лотарингия состоит из четырех департаментов Мёрт и Мозель (Meurthe-et-Moselle), Мёз (Meuse), Мозель (Moselle) и Вогезы( Vosges). С 1956 по 2015 год регион Лотарингия была французским административным регионом. А 1 января 2016 года вместе с регионами Эльзас и Шампань-Арденны Лотарингия вошла в... →
Эта статья была запланирована как фото-репортаж Катрин Минелли о ее родном городе Верден. Но, возможно, русскому читателю захочется также вспомнить главные исторические события, происходившие во Франции и в Лотарингии, где находится Верден. Краткий обзор этих событий предлагает вашему вниманию Т.А. Бойко-Назарова в первой части рассказа. 1. Верден. История и география. Верден (фр. Verdun, лат. Verodunum — «мощный дун») — город во Франции в регионе Гранд-Эст. ... →
Реймс называют «городом коронаций» или «городом королей», поскольку на месте, где позже был возведён Реймсский собор, апостол франков Святой Ремигий крестил короля Хлодвига I и там же впоследствии, на протяжении более десяти столетий, короновалось множество королей Франции, начиная с Людовика I Благочестивого в 816 году и вплоть до Карла X в 1825 году. Помимо кафедрального собора, достоянием Реймса считаются важные исторические достопримечательности и городские фасады в... →
Мец (фр. Metz) город на северо-востоке Франции, регион Гранд-Эст, бывшая столица французского региона Лотарингия и столица департамента Мозель. Metz est une commune française située dans le département de la Moselle, en Lorraine. Préfecture de département, elle fait partie, depuis le 1er janvier 2016, de la région administrative Grand Est, dont elle accueille les assemblées plénières. Metz et ses alentours, qui faisaient partie des Trois-Évêchés de 1552 à 1790, se trouvaient enclavés entre le Duché de Luxembourg (jusqu’en 1659), la Lorraine ducale et le duché de Bar jusqu’en 1766. Par ailleurs, la ville a été de 1974 à 2015 le chef-lieu de la région de Lorraine. Почта — La... →